Sostieni il nostro comune progetto: diventa Socio e/o fai una donazione
:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  :: Posta ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
Premio letterario "Il Giardino di Babuk - Proust en Italie" - V edizione (2019)
PUBBLICATI I NOMI DEI FINALISTI
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 1322 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Fri Mar 22 19:53:30 UTC+0100 2019
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Ederlezi

di Amina Narimi
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 1 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 26/12/2012 14:52:02

Si solleva in canto, Ederlezi

nello spazio intimo delle tue mani

come fontana  colma del soffio

l'origine come fiorire,  nel foro

lo slancio, ritorna l'odore del fieno

nella zolla d'aria mi tieni, suono

d'acqua,in succo d'uva rinasco alla bocca

ogni cosa bussa alla terra ad ogni passo

rinnova da qualsiasi fine i fiori nel ghiaccio

liberata, la mano leggera,come palpebra geme

 

Canto d'amore -sa me amala oro-

nel tremolio della bocca ederlezi

congiunge le mani nei seni

ti offre l'agnello -dive kerena

amaro dive- gridando invoca le ali

dilata l'inizio per crederci ancora

resisti - t'implora -

un'altra volta e ancora fallo accadere

rivolgi a terra l'll  viso di sete, in vespro

la sacca di pane al tuo fianco

liturgia nelle  ore di luce

 

Ci chiuderemo uno nell'altro

fiori all'altare dentro uno scrigno

Non vacillare sulle porte segrete

l'll gemito e' solo l'll peso della mia vita

all'avamposto l'll sole non muore


Guarda ederlezi,  guardala in viso

da vicino, trema, di tanta speranza

fa  gli occhi chiari la veglia e ti chiama

nel grembo nuovo dell'anno che attende

 

*Ederlezi-Testo originale romaní
Sa me amala oro kelena
Oro kelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me chorolo, dural besava
Amaro dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
Ediwado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

 

 

 

 

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 1 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Amina Narimi, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: Le azzeruole #GiornoMemoria (Pubblicato il 27/01/2019 23:57:12 - visite: 135) »

:: Babij Jar #GiornoMemoria (Pubblicato il 26/01/2019 19:38:49 - visite: 126) »

:: Rayuela (Pubblicato il 24/01/2019 19:21:51 - visite: 133) »

:: Siamo stati angeli nell’acqua (Pubblicato il 04/01/2019 11:13:09 - visite: 204) »

:: L’acqua nascosta nel piccolo melo (Pubblicato il 30/12/2018 15:38:06 - visite: 115) »

:: La fragilissima (Pubblicato il 20/12/2018 10:07:49 - visite: 131) »

:: Più di un giungere soltanto (Pubblicato il 27/06/2018 20:18:20 - visite: 256) »

:: Pianete (Pubblicato il 05/06/2018 09:11:01 - visite: 242) »

:: Saliva celeste come un ricamo - Videopoesia (Pubblicato il 03/06/2018 22:55:00 - visite: 350) »

:: Noi (Pubblicato il 31/05/2018 01:11:06 - visite: 233) »