a tutte le tue vittime
Se tu avessi scelto di rimanere
semplicemente un ragazzo tunisino
e non di farti terrorista
e la moschea fosse stata per te
la casa della tua anima
e lì in piedi con le mani vicino al capo
le palme aperte e rivolte in avanti –
non altrove come un invasato –
avessi pronunciato Allah akbar
allora chiusi gli occhi
avresti iniziato il vero viaggio
nella maestà di Dio.
E se con le mani incrociate sul ventre
avessi iniziato a pronunciare
la sura iniziale del Corano
ascoltando fino in fondo
il suono delle tue parole gentili –
anziché quelle tremende di odio –
nel tuo cuore sarebbe risuonato
il nome di Dio e avresti detto:
“Prendo rifugio in Allah contro Satana il lapidato”.
Allora uscendo dalla moschea avresti
fatto buone azioni in nome di Allah
il Compassionevole, il Misericordioso.
E se terminato il numero richiesto di raka’āt
seduto sulle caviglie avessi innalzato
al cielo queste parole:
“Ogni nostra adorazione,
ogni nostra preghiera,
ogni nostra buona azione è per Allah.
Pace, misericordia
e le benedizioni di Allah siano su di te,
o Profeta. La pace sia su di noi.”
Allora avresti compreso il significato
della pace.
Invece non è andata così
la tua anima non ha preso rifugio in Allah
e il Lapidato ti ha colpito
con la sua ira furibonda
destando in te odio e menzogna.
Se tu avessi ascoltato il suono
della tua voce nella moschea
e compreso il significato delle tue parole
non avresti preso quel camion
e saresti rimasto il ragazzo che eri
e avresti lodato Dio
con la tua vita
e Lui si sarebbe ricordato di te
al termine della tua corsa.
Note
Allah akbar: Dio è il più grande
Sura: Ognuna delle 114 ripartizioni testuali (grossolanamente “capitoli”) in cui è diviso il Corano.
Raka’at: Consiste in una sequenza di movimenti e parole eseguiti dai musulmani mentre offrono la preghiere a Dio.
Fonti: Wikipedia e www.sufi.it
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Roberto Maggiani, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
