Sostieni il nostro comune progetto: diventa Socio e/o fai una donazione
:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  :: Posta ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
27 gennaio 2020: #GiornoMemoria | Viaggio senza ritorno
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 79 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Sat Jan 25 21:18:38 UTC+0100 2020
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Operazioni di riporto

di Giuseppina Iannello
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 1 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 07/12/2019 18:59:42

Pinuccina,
nella scola
mesce i ceci
alla fagiola...

Gli uni biondi,
l'altra bianca,
ma qualcosa
c'è che manca...

La lenticchia è
picciridda,
ma, chi ha fame,
se la pigghia...

Gli uni e gli altri
insieme pone
ed è pronto
il minestrone.

Or la chiama
la maestra:
vuol sapere
la lezione:

“Quanto fa dieci più nove?”
“Dieci e nove
fan ventuno.”
“Quanto fanno nove e dieci?”

“Dieci e nove...
Fan trentuno.”
“Quanto fa,
nove per nove?”

Pinuccina,
non risponde:
la maestra
la soccorre

e le dice:
“Fa ottantuno;
or, dividilo
per due:

quanto viene
nel riporto?”
Pinuccina,
si confonde

cerca, invano,
un numerino
che le dia
qualche conforto

cerca, invano,
un numerino
tra le cifre,
che, mancanti,
stan giocando
a nascondino.

Traduzione del sentimento popolare siciliano:
Nuccia, Nuccia,
va a la scola:
mesce ceci
alla fagiola:
la fagiola
è minutidda:
chi ave fame
se la pigghia.

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 1 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Giuseppina Iannello, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Giuseppina Iannello, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: A Narcel (Pubblicato il 20/01/2020 18:31:16 - visite: 28) »

:: Dedicata al mio sposo (Pubblicato il 31/12/2019 16:33:16 - visite: 51) »

:: Dei sogni infranti (Pubblicato il 29/12/2019 17:11:24 - visite: 47) »

:: Il ricordo di nonna Giuseppina (Pubblicato il 20/12/2019 17:25:54 - visite: 81) »

:: Padre (Pubblicato il 16/12/2019 12:09:29 - visite: 75) »

:: Addio, scuola di riviera (Pubblicato il 14/12/2019 18:00:02 - visite: 74) »

:: Sodalizio d’inverno (Pubblicato il 13/12/2019 13:04:04 - visite: 75) »

:: Si perse il tempo (Pubblicato il 10/12/2019 13:41:19 - visite: 88) »

:: L’ultimo schiaffo (Pubblicato il 18/11/2019 14:07:40 - visite: 99) »

:: Addio allo Ionio (Pubblicato il 17/11/2019 14:34:13 - visite: 86) »