Pubblicato il 12/07/2012 09:14:57
I miei pensieri sorgono e spariscono in solitudine. Il verso che li avrebbe presi, si scioglie lontano, come luce di luna nel cielo del giorno che si dispiega. Come erano belli, e come saldi si ergevano macchiettando di sé il cielo stellato pari a intessuta madreperla!
***
My thoughts arise and fade in solitude, The verse that would invest them melts away Like moonlight in the heaven of spreading day: How beautiful they were, how firm they stood, Flecking the starry sky like woven pearl!
(tratta da "Poesie", a cura di Giuseppe Conte, Rizzoli, 2001)
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|