Sostieni il nostro comune progetto: diventa Socio e/o fai una donazione
:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  :: Posta ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
Premio letterario "Il Giardino di Babuk - Proust en Italie" VI Edizione 2020
Una notte magica: Presentazione il 22 settembre 2019
alle ore 17 presso il Villaggio Cultura – Pentatonic
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Proposta_Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 1120 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Sun Sep 1 20:46:03 UTC+0200 2019
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Epilogo

di Nasos Vaghenàs 

Proposta di Carla de Falco »

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 03/10/2012 15:55:34


E senz’altro c’è sempre un ultimo atto,
un fatto estremo, un gesto conclusivo,
un’azione che ha del definitivo
e insegna la dialettica d’un tratto.
Nell’anima c’è brace inumidita,
che, a quanto sembra, mai s’infiammerà.

E poi ci sono le parole estreme
ma no dei Grandi gli immortali detti:
frasi comuni, affermazioni, scene,
come “allunga anche a me una sigaretta”,
“ti sedurrò”, “passavo e son salita”,
“dai stringi i denti” , “non mi piace qua”.



Trad. dal greco di Filippomaria Pontani


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Carla de Falco, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia pe la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Carla de Falco, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: Poesia , di Umberto Saba (Pubblicato il 14/05/2013 16:50:22 - visite: 1993) »

:: C’è come un dolore nella stanza , di Amelia Rosselli (Pubblicato il 27/04/2013 13:59:29 - visite: 2194) »

:: La Poesia , di Pablo Neruda (Pubblicato il 25/04/2013 19:32:42 - visite: 1628) »

:: Poeti , di DUSKA VRHOVAC (Pubblicato il 18/02/2013 21:33:47 - visite: 1210) »

:: La mia valigia blu , di Tiziana Monari (Pubblicato il 29/11/2012 20:36:37 - visite: 1439) »

:: haiku , di Basho (Pubblicato il 28/11/2012 07:49:02 - visite: 1136) »

:: Scegliendo un lettore , di Ted Kooser (Pubblicato il 28/10/2012 10:52:17 - visite: 1530) »

:: La chiave che nessuno ha perso , di Elicura Chihuailaf Nahuelpán (Pubblicato il 22/10/2012 20:55:52 - visite: 1223) »

:: Non essendo che uomini , di Dylan Thomas (Pubblicato il 17/10/2012 18:04:36 - visite: 1862) »

:: Esiliata , di Lello Agretti (Pubblicato il 10/10/2012 16:24:13 - visite: 1670) »