Sostieni il nostro comune progetto: diventa Socio e/o fai una donazione
:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  :: Posta ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
ANTOLOGIA PROUSTIANA 2019: UNA NOTTE MAGICA | partecipa
Premio letterario "Il Giardino di Babuk - Proust en Italie"
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Lascia che ti dica

di Alice Vieira 

Proposta di Roberto Maggiani »

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 12/08/2018 16:08:33

lascia che ti dica le parole enormi
che si ergono oggi dalle strade screpolate
dalla severità improvvisa di agosto

da loro nascerà sempre il verbo giusto
di suoni chiari e lineari
con la razione di luna e mare che mi devi ancora
nascosta in tutti i deserti dove sono stata
sapendo che eri molto lontano ma che restare
mi avrebbe resa ancora più lontana

Tuttavia ci sono sempre state
parole enormi ad attenderci
lasciate nei corridoi delle case
dove lentamente morimmo al suono crudele dell'infanzia

ma talvolta il futuro ha inizio proprio ora
con questo nome più vero e meno consunto
con queste mani con questi occhi
con i quali abbiamo giurato di ritornare dove un giorno abitammo

alle parole rigorose e chiare
che scoprirono altri luoghi miti
ad attenderci con sillabe pulite

come il pavimento di casa dove lasciammo la paura
e i suoi più antichi significati



da 'Dois corpos tombando na água', Alice Vieira, Editorial Caminho
Traduzione di Roberto Maggiani

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Roberto Maggiani, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: Elaborazione dati , di Salvatore Contessini (Pubblicato il 16/09/2018 00:20:58 - visite: 329) »

:: Dio scrive diritto , di Sophia de Mello Breyner Andresen (Pubblicato il 07/08/2018 13:29:51 - visite: 204) »

:: Dal mare ho appreso , di Sophia de Mello Breyner Andresen (Pubblicato il 06/08/2018 12:13:54 - visite: 160) »

:: Goa , di Sophia de Mello Breyner Andresen (Pubblicato il 06/08/2018 10:35:47 - visite: 156) »

:: E pensare che ormai stavo... , di Franco Buffoni (Pubblicato il 09/03/2018 19:02:17 - visite: 622) »

:: Nascemos, imensamente , di Vinícius de Moraes (Pubblicato il 24/12/2017 09:41:05 - visite: 456) »

:: L’Antefatto - L’Antagonista - Adamo , di Roberto Deidier (Pubblicato il 11/12/2017 23:01:59 - visite: 390) »

:: Ipotesi di felicità , di Alberto Pellegatta (Pubblicato il 04/12/2017 22:47:52 - visite: 714) »

:: Forse con una donna e Oggi una donna , di Annamaria Ferramosca (Pubblicato il 25/11/2017 01:29:04 - visite: 1022) »

:: Alla Luna , di Giacomo Leopardi (Pubblicato il 28/10/2017 23:19:45 - visite: 570) »