“L'invidia è l'ulcera dell'anima.” -
chiudi | stampa
Raccolta di aforismi di Franca Colozzo
[ LaRecherche.it ]
I testi sono riportati a partire dall'ultimo pubblicato e mantengono la formatazione proposta dall'autore.
*
To be pushy or not?
Non essere invadenti aiuta gli altri a vivere meglio.
Not being pushy helps others to live better.
*
Gelosia - Jealousy
La gelosia è una cordata senza corde.
Jealousy is a rope without ropes.
*
Memoria del dolore - Sublimation of pain
La memoria è la sublimazione anche del dolore che, al di là della contingenza, sfugge all'umana comprensione...
Memory is also the sublimation of pain which, beyond the contingency, escapes human understanding ...
*
Uomo/Gentiluomo
Il rispetto per le donne è un'attitudine che si impara fin da bambini, insito nella cultura e nella trasmissione di valori autentici da parte della famiglia in primis e degli educatori poi. Non solo la violenza fisica, ma soprattutto l'irriverenza verbale fanno la differenza tra un uomo e un gentiluomo 🎩
Respect for women is an attitude that is learned from an early age, inherent in the culture, and in the transmission of authentic values by the family first of all and then by educators. Not only the physical violence but above all verbal irreverence make the difference between a man and a gentleman. 🎩
*
Man’s heart - Cuore d’uomo
Le apparenze della vita sono corrosive e la corteccia dura è difficile da scalfire.
Ma il cuore dell'uomo nasconde dolcezza se ne sai cogliere la ricchezza.
The appearances of life are corrosive and the hard bark is difficult to scratch.
But the heart of man hides sweetness if you know how to grasp its richness.
*
Specchio dell’anima
Se gli occhi sono lo specchio dell'anima, come è possibile non sapere leggere in essi la verità? Solo chi si benda gli occhi, non vuole credere in ciò. Lealtà e fedeltà sono alla base del mio comportamento da una vita, ad altri lascio la benda per non vedere. La verità purtroppo fa male.
If the eyes are the mirror of the soul, how is it possible not to know how to read the truth in them? Only those who blindfold their eyes do not want to believe in this. Loyalty and fidelity are the basis of my behavior for a lifetime, others I leave the blindfold to not see. The truth unfortunately hurts.
*
Tolleranza - Tolerance
La tolleranza appartiene alle anime magnanime che conoscono i limiti dell'azione umana. 🙏
Tolerance belongs to magnanimous souls who know the limits of human action.🙏
*
Consapevolezza - Awareness
Se ognuno avesse la consapevolezza di essere oggi vivo sapendo di non potere esserci domani, vivendo il presente intensamente con passione e senso di comprensione per gli altri, il nostro mondo sarebbe diverso e sicuramente più umano.
If everyone had the awareness of being alive today knowing they could not be there tomorrow, living today intensely with passion and a sense of understanding for others, our world would be different and certainly more human.
*
Occhi pietosi
Se non si guarda al nemico con gli stessi occhi pietosi con cui si guarda agli amici, è impossibile trovare un punto d'accordo
✍️ If you do not look at the enemy with the same pitiful eyes with which you look at friends, it is impossible to find an access point 👀
*
Potere femminile - Female power
Mai sottovalutare il potere di una donna celato sotto un'apparente fragilità.
Never underestimate the power of a woman hidden under an apparent fragility.
*
Umiliazione - Humiliation
Quando una donna si sente umiliata e ferita, allora può capire tutto il bene che la circonda.
When a woman feels humiliated and hurt, then she can understand all the good that surrounds her.
*
Finzione scenica - Stage fiction
SOMETIMES I PRETEND NOT TO UNDERSTAND BECAUSE I UNDERSTAND TOO MUCH.💙🌞
A volte faccio finta di non capire perché capisco troppo.
*
Le dure prove della vita - Chariot of the winner.
Quando la vita ti sottopone a prove difficili da digerire, allora è giunto il momento di misurare la tua forza, la tua saggezza, il tuo vero valore...
Quando tutti ti chiudono in faccia le porte e il mondo sembra crollarti addosso, allora capisci il valore di chi ti è davvero vicino e ti vuole bene e non di chi è abituato a salire solo sul carro del vincitore.
§§§
When life subjects you to tests that are difficult to digest, then it is time to measure your strength, your wisdom, your true value...
When everyone closes their doors to you and the world seems to collapse on you, then you understand the value of those who are really close to you, they love you as opposed to false friends ready only to get into the chariot of the winner.
*
Venezia
VENEZIA, non sovrastruttura mentale, archetipo del menefreghismo italiano. Venezia langue e di Torcello resta memoria.
*
Enemy - Nemico
😓💚 I always weep over any man who dies, whether he is also an enemy.
Let's not praise joy, but the pain of a lost life.
😓💚Piango sempre su qualunque uomo che muore, sia esso anche un nemico.
Non si inneggi alla gioia, ma al dolore di una vita persa.
*
Maturità - Maturity
La maturità non spegne la luce, ma accende il sole.
Maturity does not turn off the light, but turns on the sun.
*
Freedom
Freedom is like a kite: it does not need wings to fly but the right wind to rise lightly in the air.
***
La libertà è come un aquilone: non ha bisogno di ali per volare ma del giusto vento per innalzarsi leggera nell'aria.
*
Sete d’amore
La pace è la sorgente a cui si disseta un'anima colma d'amore per sé e l'umanità intera.
Peace is the source of a soul filled with love for oneself and for all of humanity.
*
Gratitudine
La gratitudine è un'attitudine dello spirito che è innata e va accresciuta nel tempo.
*
Gratitude is an attitude of the spirit that is innate and must be increased over time.
*
Poesie come panni
Uso la poesia a mò di bucato che lavo, stendo al sole e poi ritiro asciutto.
*
Studio
Lo studio e l'applicazione costante sono la luce che accompagna la nostra conoscenza lungo il sentiero della vita.
*
Voluttà
La voluttà è come un calice di champagne che dà alla testa.
*
Gentilezza - Kindness
La gentilezza è la chiave che apre tutte le porte del cuore.
*
Kindness is the key that opens all the doors of the heart.
*
Rima o non rima?
La rima da sola non si traveste da poesia.
Poesia senza rima può diventare armonia.
*
Digito ergo sum
Digitare senza prima studiare è come nuotare senz'acqua o mare.
*
Invecchiamento
L'invecchiamento, se fisiologico, è normale; se patologico disastroso.
*
Aforisma
Aforisma è tale quando è breve e contiene in sé un pensiero conciso. * Aphorism is such when it is short and contains in itself concise thought. 
*
Critica
Critici verso se stessi si nasce, non ci si diventa.
Senza critica non c'è crescita spirituale.
*
Libertà
La libertà è quella sensazione che ci fa volare in alto con ali invisibili.
*
Adulazione
Lodare troppo è sinonimo di adulazione;
bramare le lodi di sottomissione.
Anche un uomo intelligente finisce per accondiscendere all’adulatore.
(Johann Wolfgang Goethe)
Praising too much is synonymous with flattery; coveting submissions.
Even an intelligent man ends up acquiescing to the adulator. (Johann Wolfgang Goethe)
*
Invidia
L'invidia è la migliore propaganda.
*
Granelli di sabbia
Siamo come i granelli di sabbia del deserto. Ognuno di noi è piccola cosa, ma insieme siamo una grande estensione.
We are like the grains of sand of the desert. Each of us is a small thing, but together we are a huge expanse.
(Aphorism by Franca Colozzo)
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6424209357499699200/?commentUrn=urn%3Ali%3Acomment%3A(activity%3A6424209357499699200%2C6424738516521099264)
*
La merce più venduta
La merce più diffusa è l'invidia. Oggi più che mai è valido il proverbio:
"Ognuno vende la merce che ha"
*
Il Buon Governo
Il Buon Governo si attua attraverso oculate scelte politiche,
non attraverso una propaganda di stampo ancora elettorale.
L'Allegoria ed Effetti del Buono e del Cattivo Governo è un ciclo di affreschi di Ambrogio Lorenzetti, conservato nel Palazzo pubblico di Siena e databile al 1338-1339. Wikipedia
*
Mare e muri
Il mare unisce i popoli, i muri li separano.
*
Social
I social invece di aggregare spesso dissociano
*
Sogni
Se non sogni, non vivi
If you don't dream, you don't live
*
Promesse
Solo gli ingenui o gli sprovveduti credono a facili promesse.
*
Diffamazione
La diffamazione è l'unica arma in mano a coloro che sono mossi da un'invidia morbosa.
*
Desiderio
Il desiderio è come il fuoco: divampa più forte soffiando su di esso.
Desire is like fire: it becomes higher by blowing on it.
*
Giudizio
Giudicare gli altri con faciloneria denota profonda incapacità di giudizio.
*
Il gioco della seduzione
Il gioco è il gioco, sottile della seduzione, anche se fatto solo di parole, ma la realtà ci tira i piedi per terra.
The game is the game, subtle of seduction, even if made only of words, but reality pulls our feet on the ground.
*
Maturità
Maturità è saper sceverare il bene dal male, il giusto dall'ingiusto.
*
Manipolazione
Manipolare l'altrui mente è diabolico, farsi manipolare patologico.
*
Arroganza
L’arroganza alligna nelle persone deboli che non hanno altri mezzi per imporsi agli altri.
*
Bandiera
La vera bandiera, da non lasciare in preda ai venti tempestosi e capricciosi, è quella del rispetto verso gli altri.
*
Universo=frattale
Il mondo esteriore non è altro che un riflesso di quello interiore. Essendo l'universo un frattale, bisognerebbe risolvere i problemi insoluti dentro di sé prima di passare a giudicare gli altri.
*
Plagio
Il plagio, come la calunnia, lascia il tempo che trova. Chi, per fortuna ne è esente, rimane totalmente indifferente.
*
Dono
Il dono si può definire tale quando è spontaneo, sincero e non nasconde secondi fini. Un siffatto dono sarà sempre corrisposto con spontaneità ed altruismo.
*
Pazienza
La pazienza è una virtù ineguagliabile che mette l'essere umano a dura prova. Ma se riesce a superarla, lo attenderà la ricompensa eterna.
*
Sopportazione
La sopportazione è la virtù di chi sa tacere al momento giusto.
*
Scheletri
La nostra mente a volte cerca scheletri nell'armadio, forgiati solo da essa.
*
Miopia
Miope è colui che invece di guardare dentro se stesso, cerca negli altri storture e scorrettezze.
*
Pensiero libero
La Libertà vola solo sulle ali di un pensiero libero
*
The truth
The truth above all! Super omnia veritas!
*
Ostaggi
Siamo tutti ostaggi della società e di noi stessi.
*
Commentare vano
Vano è il commentare l'opera di chi al vento getta ogni commento.
*
Scrivere
SCRIVERE PER CONDIVIDERE NON PER GAREGGIARE!
*
Corruzione
Chi vende se stesso al miglior offerente, sa poi di non contare più proprio un bel niente!
*
Faro di Moralità
In Italia riaccendere il faro della Moralità, spento ormai da anni, richiede un’operazione di profondo rinnovamento culturale e di nuove sinergie.
*
EAP o No EAP questo è il dilemma
EAP o No EAP questo è il dilemma! Come le No EAP sopravvivono? Sfornando concorsi pubblici a pagamento: una manciata di euro x tanti concorrenti = un bel gruzzolo nelle tasche No EAP.
Chi vince poi? Vinca il migliore! Caso mai il raccomandato dell'amico degli amici.
Così gira la ruota e molti editori si improvvisano No EAP.
*
Corsi e ricorsi storici
I corsi e ricorsi storici altro non sono che la debolezza dell’uomo nel reiterare i suoi errori.
*
Festival
Illusione di un festival: Italia unita nelle canzoni di Sanremo, ma non nella vita sociale!
*
Opportunista
Critica dietro le quinte, ma a tutti plaude in pubblico.
*
Rigore
Il rigore del silenzio è necessario a volte per ritrovare se stessi.
*
Enigma »
Questo testo è in formato PDF (98 KByte)
*
Imperfezione
Non esiste imperfezione maggiore del ritenersi perfetti.
*
Il destino dei vinti
Il destino dei vinti non ha voce, resta solo l'eco dei vincitori.
*
Repetita iuvant »
Questo testo è in formato PDF (171 KByte)
*
Rispetto
Il rispetto verso il prossimo risiede nel cuore e nella lingua. Una lingua troppo mielata prima e subito dopo acidula denota falsità.
*
Bello
Bello è veramente ciò che senti nell'anima e non ciò che ti insegnano a dire per compiacenza.
*
Farfalla »
Questo testo è in formato PDF (183 KByte)
*
Le pareti del tempo
Lo stare insieme è prezioso per noi come gocce di oro colato e si rinnova
ogni volta che il pensiero corre lungo le pareti del tempo.
*
Nuda verità
La verità non ha parole per presentarsi né orpelli. La nudità è la sua vera essenza.
*
Inganno
Le apparenze ingannevoli dei sentimenti, che ti portano sulla via dell'empatia verso una persona, si confondono poi nelle pieghe d'una realtà oscura e immatura.
*
Sul sentiero della pace »
Questo testo è in formato PDF (391 KByte)
*
Buttar acqua sul fuoco
Gli uomini s’arrovellano sempre per i piccoli problemi, mentre sottovalutano i grandi.
“Buttar acqua sul fuoco” sulle baruffe quotidiane serve a scoprire dentro se stessi l’autentico senso della vita umana.
*
Popolo ignorante
Un popolo ignorante è una grande risorsa per politici corrotti!
*
Influencer
Una persona non conta per le sue capacità, ma per il numero dei like che riceve. Diventare un Influencer è la massima aspirazione del momento!
*
Punti di vista
Tutti ti plaudono se accetti il loro punto di vista; ma tutti ti additano come elemento negativo se dici ciò che pensi.
*
La Musica
La musica è un linguaggio universale che ci fa sognare e ci rende liberi di volare.
*
Declino
Quando vengono meno l'amore per la cultura ed il rapporto armonico tra arte e natura, allora si verifica l'inesorabile declino di una civiltà.
*
Libertà
La Libertà ha ali non da tutti visibili.
*
Vivere come morire
Difficile è vivere così come morire quando si decide di interrompere la propria vita.
*
Felicità
La felicità è nascosta dentro di noi. Basta solo cercarla e saperla riconoscere.
*
Unione
L'unione tra due persone si rafforza nel tempo attraverso l'armonizzazione di fisicità e spiritualità.
*
Le sfide della vita »
Questo testo è in formato PDF (50 KByte)
*
Indifferenza
L'esile cesura tra la vita e la morte sta nell'indifferenza umana.
*
Staccare la spina
Staccare per un po' la spina dalla rete serve a ritrovare se stessi.
Disconnecting for a while the plug from the network is useful to find oneself again.
*
Popolo imbelle »
Questo testo è in formato PDF (34 KByte)
*
La memoria corta
Il tempo umano ha una memoria corta che si accartoccia su se stessa come la storia ci insegna.
*
Il buon Governo »
Questo testo è in formato PDF (21 KByte)
*
L’approdo del silenzio
Navigare nel silenzio della meditazione per giungere ad un approdo sicuro.
*
la Speranza
La Speranza è quel tenue filo che tiene in piedi il mondo, creando negli esseri umani illusioni e aspettative.
*
Al di là delle apparenze
L'apparenza è solo la superficie; l'essenza la forma vera.
*
Il tornaconto in politica
Pur di ottenere il proprio tornaconto, c’è chi è disposto a vendersi pure l’anima ai politici!
*
Il dono del Silenzio
Il dono del Silenzio, in una notte di luna piena, era l'immagine riflessa nella nera pozza del mare.
*
La ricchezza
L'ostentazione della ricchezza esteriore compiace le anime vuote; la ricchezza interiore promana dalle anime pure.
*
Lavoro
Il lavoro è dignità e riscatto dell'essere umano.
*
Guastafeste
Da sempre ho imparato a capire l'inutilità di alcune persone, così come da sempre ho cercato di rompere i giochi di amici degli amici.
*
La fabbrica delle idee
Fabbrica idee l'uomo pensante osservando la Natura.
*
Inciviltà
L'inciviltà di questa nostra società produce mostri di disumanità.
*
Omologazione
Solo chi s'allontana dall'omologazione vive bene con sé stesso e con la natura.
*
Primavera#poesiapoeti
La primavera e la poesia sono unite da una linea sottile che definisce il passaggio dalla cupezza invernale alla solare metamorfosi del cielo, dove le rondini, al pari dei pensieri, son libere di sfrecciare nell’aria tiepida e profumata.
*
Il contatore dei like
Il contatore dei like crea dipendenza, mentre della vita si perde l'essenza.
*
Omertà
L'omertà è più contagiosa di tante epidemie.
*
La nuda verità
La nuda verità fa così paura che l'uomo si protegge da essa con un mantello di menzogne.
*
Lampedusa, faro di luce.
Lampedusa, faro di luce, additi a ignoti, smarriti tra le insidie del mare, la tranquillità del tuo approdo sicuro, al contrario di chi alza barriere mentali e muri.
*
Lauro
Nello squallore dell'inverno, Lauro, sei nella tua intatta veste, superbo ad umiliare la vite ignuda alle intemperie miseramente esposta.
*
Voci di vento
Voci di vento passano anonime su di noi, mentre si consuma la moria di persone ignote al loro destino abbandonate.
*
Neve
Neve attesa e temuta, sei venuta a portare una morte senza voce, muta.
*
Aforisma in rima.
Se parlar di poesia a volte appare vano, affido all'aforisma la voce mia affinché risuoni tra queste mura a rinfrancar memoria della rima.
*
Nuvola
La luce che sul mar la nuvola spegne.
*
Poesia è musica
Parole sparse, in rima o non, il poeta compone a mò di musicista che le note nella partitura dispone.
*
Presunzione di supponenza
C’è presunzione nel credere d’essere superiori agli altri. Ogni affermazione di supponenza suona come una pietra scagliata sulle porte delle altrui coscienze.
*
Il suono del silenzio
Il suono del silenzio vibra nel buio come un violino senza corde in una notte stellata.
*
The sound of silence vibrates in the dark like a violin without strings on a starry night.
*
Tedio
Inventarti amore nel tedio dei giorni per riscoprire d’essere al di là delle cose vissute e fingere apparenze che non trovano spazio nei sogni.
*
La Poesia
La Poesia, come l'eterna Giovinezza, non invecchia mai e attraversa lo spazio-tempo senza metamorfosi.
*
La sconfitta.
Ogni sconfitta, ingiustamente subita, deve essere la spinta per rialzarsi in alto a misurare cieli
*
La forza della Poesia
Sol del poeta il canto eleva l’uom dalla sua sorte ria, perché trova in sé del mondo l'intima armonia.