Come un fiume silenzioso e invisibile che scorre sotto le sabbie del deserto

Così fluisce il vasto fiume senza dimensioni dello Spirito Immortale

Poderoso Oceano, prego che i fiumi dei miei desideri

Possano da ultimo sfociare in Te.

Come la luna non è congiunta all’acqua

Nella quale tuttavia si rispecchia

Così sei disgiunto dalla materia e dalle sue manifestazioni

E da essa non sei turbato.

Tutti gli esseri dipendono da Te

Che di questo universo sei il padre, la madre, il sostegno, il maestro.

Sei il rifugio e l’amico più caro

E la tua Luce si riflette in ogni creatura.

In Te c’è vera Gioia

Quella a cui tutti gli esseri aspirano.

Che la mia compassione

Si estenda dunque su tutti loro.

Beatitudine perenne che pervade ogni cosa

Custodisci la mia lingua affinché il mio silenzio ti parli

Che le mie orecchie non ascoltino che la Tua voce

Che i miei occhi non cessino di contemplarTi in tutti i visi e in tutti i lavori

Che le mie mani e i miei piedi siano resi agili e legati al Tuo servizio

Che la mia mente sia invasa dalla Tua Luce

E nel mio cuore vi regni e riposi il Tuo Amore.

Ognuno cerca qualcosa

augurandosi che gli dia felicità.

Ma gli esseri umani non la trovano

perché tutte le strade

che portano ai beni materiali

finiscono in un vicolo cieco.

Uno persegue uno scopo

finché non lo realizza

e non appena lo raggiunge

il piacere diminuisce

fino a quando la gioia scompare.

In un mondo coperto di tenebre

pochi vi possono veder chiaro:

raro è chi si alza in volo verso il cielo

come un uccello sfuggito alla rete.

Dietro tutte le rose del piacere

costui comprende che si nasconde

il serpente velenoso dell’infelicità.

Nessun piacere permanente in questo mondo.

Nella sua ansia di denaro e di sesso

di amore umano e di cose effimere,

una sola cosa cerca l’uomo:

la pura Gioia e la Luce consolatrice di Dio.