💃 Sono onorata di avere tre delle mie recenti poesie sul Covid-19 pubblicate nell'Antologia "Quarantena a Combray" www.LaRecherche.it Antologia proustiana
https://www.larecherche.it/…/Quarantena_a_Combray_di_AaVv.p…
a cura di Giuliano Brenna & Roberto Maggiani.
1) Proscenio da spaccio |Franca Colozzo| Pag. 36;
2) Covid 19 |Franca Colozzo| 174;
3) Abbraccio |Franca Colozzo| 257
💃 I am honored to have three of my latest poems on Covid-19 published in the Combray Quarantine Anthology www.LaRecherche.it
https://www.larecherche.it/…/Quarantena_a_Combray_di_AaVv.p…
Proustian anthology by Giuliano Brenna & Roberto Maggiani
ABBRACCIO IL SOLE
Abbraccio il sole sulla terrazza aprica,
volgo lo sguardo verso il mare lontano,
complice tra onde di pensieri in arrivo.
Nubi contorte giocano serene
mentre ogni affanno è colto al mattino
da uomini lasciati invano a lottare
contro un fantasma mai visto prima.
Sembra ammiccare infelice il mare,
restio a farsi amare ancora,
come sole offuscato all’improvviso,
veleggia lontano anche il sorriso.
Sarà l’estate o la bella stagione
ch’avanza pigramente, così
Zefiro tende ad alleviare tensioni.
Come lucertola al sole m’abbandono,
avida di calore, e da questo tempo
rifuggo ogni immancabile tenzone.
I EMBRACE THE SUN
I embrace the sun on the open terrace,
I look towards the distant sea,
accomplice in waves of incoming thoughts.
Twisted clouds play serenely
while every breath is caught in the morning
by men left in vain to fight
against a ghost never seen before.
The sea seems to blink unhappily,
reluctant to be loved again,
like the sun suddenly clouded,
even the smile is sailing away.
It will be summer or summer
advancing lazily, like this
Zephyr tends to ease tensions.
Like a lizard in the sun, I abandon myself,
greedy for heat, and from this time
I avoid any inevitable fight.
By Franca Colozzo
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
