:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
Premio "Il Giardino di Babuk - Proust en Italie" VII Edizione 2021: classifica
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Baluardo Antico - Ancient Bulwark

di Franca Colozzo
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 6 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 07/03/2021 11:40:37

The Pope is truly a bulwark against any attack on religions and the environment, as old as the Catholic Church which boasts 2,000 years of history.
 
Il Papa è davvero un baluardo contro ogni attacco alle religioni e all'ambiente, antico quanto la Chiesa cattolica che vanta 2000 anni di storia.
 
Perché è così importante l'incontro tra il Papa e l'ayatollah Ali al Sistani  - Il Post
 
BALUARDO ANTICO
Poesia dedicata a Papa Francesco
 
Solingo in mare, avverso alle tempeste,
Baluardo antico vado a rimirare
quando delle onde si placa il turbamento
e del cielo riverso specchio appare.
 
S’alza allora un coro di gabbiani,
le cui grida straziano il mio cuore.
Di pesci c’è scarsità nei fondali,
solo plastica emerge in sparsi grani.
 
Di stagioni passate or mi sovviene,
intenta in giro ad osservare
alghe, conchiglie e creature rare…
 
Sembrano così remote le stagioni,
nei miei anni di vita giammai vidi
sì tremenda e repentina distruzione.
 
Veloce è il vento della decadenza,
molto più della coesistenza
d’un mondo probo, incline alla ragione,
di Pace convinto costruttore.
 
  §§§
 
 
ANCIENT BULWARK
A poem dedicated to Pope Francesco
 
Lonely in the sea, averse to storms,
ancient bulwark I'm going to gaze
when the turmoil quiets of the waves
and of the sky, a calm mirror appears.
 
Then a choir of seagulls rises,
whose cries tear my heart apart.
There is a lack of fish in the seabed,
only plastic emerges everywhere.
 
Now I remember past seasons
while I am intent on observing
algae, shells, and sea creatures ...
 
So remote that time seems,
I never saw in my life years
so terrible and sudden destructions.
 
Swift is the wind of decay,
much more than the coexistence  
of an upright world, prone to reason,
of Pace true builder in this season.
By Franca Colozzo
 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 6 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Franca Colozzo, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: La bambina blu - The blue girl (Pubblicato il 12/03/2021 18:37:16 - visite: 370) »

:: Vagiti di stagione - Seasonal whispers (Pubblicato il 03/03/2021 21:12:04 - visite: 322) »

:: Primo Vere - Spring_ 1 March, 2021 (Pubblicato il 01/03/2021 23:07:54 - visite: 304) »

:: Comedy Unveiled / Commedia svelata_Dante Alighieri (Pubblicato il 28/02/2021 00:14:49 - visite: 256) »

:: Yasin Malik_ Safar-i-Azadi (Freedom Journey) (Pubblicato il 05/02/2021 00:35:12 - visite: 1816) »

:: Chiuso è l’Altino - Mount Altino is closed (Pubblicato il 31/12/2020 11:43:08 - visite: 246) »

:: Natale in bianco - Christmas in white (Pubblicato il 19/12/2020 23:18:19 - visite: 345) »

:: Nacked soul (Pubblicato il 13/12/2020 23:06:44 - visite: 293) »

:: Tardiva Estate - Late Summer (Pubblicato il 17/11/2020 23:32:01 - visite: 226) »

:: Ottobre 20, 2020 - October 20, 2020 (Pubblicato il 21/10/2020 00:20:33 - visite: 381) »