Sostieni il nostro comune progetto: diventa Socio e/o fai una donazione
:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  :: Posta ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
10 luglio 2020: 149 anni dalla nascita di Marcel Proust
Leggi l'Antologia proustiana 2020: Quarantena a Combray
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Proposta_Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 655 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Thu Jul 9 05:52:38 UTC+0200 2020
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Fuoco nel fiume

di Mario Lebrón Saviñón 

Proposta di Manuel Paolino »

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 30/11/2016 18:59:42

Terra, liberi sentieri per l’uomo.

Tropico libero amore, per il cammino.

Tropico mai chiamato con il tuo nome.

 

Continua cantando nel tuo tamburo senza gente,

continua, continua felice, io ti immagino,

nel tuo silenzioso amore risplendente.

 

Il sangue sta correndo per i tuoi monti,

il sangue si scuote nel tuo prato,

macchia, copre, si inclina sul tuo orizzonte,

con un silenzio vivo di pantera.

 

Sale il sangue, geme, il fiume cresce,

va al cielo, lo ruba, lo trasforma.

Invade le cainette, va, le scuote.

Entra nell’albero di fuoco per trovare la sua forma.

 

Brucia nel tuo albero, va alle vene,

corre per le ferite della sabbia,

il fuoco va nel sangue, corre al fiume;

 

l’uomo muore, sorge, grida, salta,

il sangue; il fuoco corre vivo, assalta.

Sangue, fuoco d’amore, tropico mio.

 

(Traduzione di Manuel Paolino)

 

 

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Manuel Paolino, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Manuel Paolino, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: fr. 1 T , di Archiloco (Pubblicato il 25/09/2017 21:04:17 - visite: 706) »

:: Il ritorno ineffabile , di Regino Pedroso (Pubblicato il 29/04/2017 15:23:18 - visite: 526) »

:: Intimo battere , di José Manuel Glass Mejía (Pubblicato il 06/02/2017 16:36:53 - visite: 788) »

:: Rosa transitoria , di Antonio Fernández Spencer (Pubblicato il 06/02/2017 16:34:12 - visite: 467) »

:: Vlía , di Freddy Gatón Arce (Pubblicato il 06/02/2017 16:27:36 - visite: 521) »

:: Lo scherzo della domenica , di Rafael Américo Henríquez (Pubblicato il 04/02/2017 22:55:24 - visite: 545) »

:: Paesaggio riflesso , di Rafael Américo Henríquez (Pubblicato il 04/02/2017 22:52:28 - visite: 475) »

:: Pace , di Rafael Américo Henríquez (Pubblicato il 04/02/2017 22:49:27 - visite: 476) »

:: Il fuoco , di Manuel Llanes (Pubblicato il 04/02/2017 22:43:55 - visite: 471) »

:: Icaro (fontana della Granja) , di Gerardo Diego (Pubblicato il 14/10/2016 20:04:37 - visite: 970) »