LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo di Maria Pace
E NATO - Canto Kurdo

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]

E' NATO (canto kurdo)

In un rifugio spazzato dal vento
sotto torrenti di pioggia
tra fame, freddo e paura,
senza un aiuto, senza levatrice,
é nato!

In un antro fumoso
tra le urla,
sul retro di un camion militare,
sotto una tenda,
in mezzo ai feriti,
é nato!

Durante un massacro
é nato!
Sotto i bombardamenti,
negli incendi,
un bimbo kurdo
é nato!

Alla resistenza, alla ribellione,
un bimbo kurdo,
é nato!

canto kurdo   di  RAFIK  SABIR

 

 Franca Colozzo - 11/10/2018 23:04:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

Avendoti scoperta in ritardo, attraverso i tuoi scritti, non potevo non soffermarmi su questo canto curdo.
Ho vissuto sette anni in Turchia, esattamente a Istanbul, e mi sono recata in viaggio fino alle estreme regioni del Kurdistan turco. Sono salita fino in cima al Nemrut Dağı, dove si trova la tomba santuario del re Antioco I Commagene, e sulle mura di Diyarbakir che si affacciano sul fiume Tigri.
Nel mio romanzo sulla Turchia, non ancora dato alle stampe, affiora tutto l’amore che quei luoghi sprigionano.
In questo canto avverto il pianto: i Curdi sono un popolo a cui non è stato concesso il diritto di esistere come tale. Sterminato a destra e a manca, vive la tragedia siriana tra gli stermini ingiustificati, le aberrazioni di una guerra fratricida, e non solo, e le lotte di potere che imperversano nell’area mediorientale.
Una scoperta notturna come questa, valeva la pena di essere vissuta. Grazie e buona notte.
Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »
Acconsento Non acconsento
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.
Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria):
Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti.

Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).
Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.