LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo proposto da Franca Colozzo
Prominenza - Prominence

 
 
 
′′ PROMINENZA ′′
Poesia di S.L.Luna
 
Cosa fa la Prominenza?
Un potere che resta, influenza?
Un'eredità duratura, permanenza?
Un nome nobile ricchezza?
I pensieri prendono piede sulle menti armate,
Le voci riecheggiano attraverso le orecchie passive,
Immagini che si affacciano attraverso gli occhi ciechi
Parole di grandezza perdendo la sua essenza.
Come un vuoto nello spazio
Uno privo di materia,
È desolato, vuoto, vuoto
Una vastità oscura e solitaria sparsa.
Nell'oscuro nulla -
Come un clanging cymbal
come un ottone che suona,
È un rumore distorto, un casino.
Come gli sfoghi del plasma del sole
Eietta le emissioni,
Dirompente, in giro
Il nucleo terrestre, provocando disordini sismici.
Come un buco nel sole,
Lancia scariche elettromagnetiche
Creando tempeste di fulmine,
Uomini colpiti ed ego
Causando effetti cataclismici.
Come un buco nel muro,
rovina lo sfondo,
Attirando l'attenzione,
creando un occhio.
Prominenza senza essenza
È un wallflower.
Sono solo fronzoli, abbellimento.
Senza amore,
È impermanente, abbattuto.
 
Copyright S.L.Luna
Moonwriterpoet
 
Rivisto il 22 novembre 2020
NCR, Filippine
(Dalla poesia scritta su
22 novembre 2019)
 
 
 
“PROMINENCE "
Poem by S.L.Luna
 
What makes Prominence?
A staying power, influence?
A lasting legacy, permanence?
Noble name affluence?
Thoughts taking hold on closeted minds,
Voices echoing through passive ears,
Images glaring through blinded eyes
Words of greatness losing their essence.
Like a vacuum in space
One devoid of matter,
It is desolate, hollow, empty
A dark lonely vastness scattered.
In the obscure nothingness-
Like a clanging cymbal
like sounding brass,
It’s distorted noise, a mess.
Like the sun's plasma outbursts
It ejects emissions,
Disruptive, barreling through
The Earth's core, causing seismic unrest.
Like a hole in the Sun,
It spews electromagnetic discharge
Creating lightning storms,
striking men and egos
Causing cataclysmic effects.
Like a hole in the wall,
it ruins the backdrop,
Attracting attention,
creating an eyesore.
Prominence without Essence
Is a wallflower.
It's just frills, embellishment.
Without Love,
It is impermanent, taken down.
 
Copyright S.L. Luna
Moonwriterpoet
Revised 22 Nov 2020
NCR, Philippines
(From the poem penned on
22 Nov 2019)
Visualizza traduzione
 
 
 
 
22
Commenti: 2
Condivisioni: 6
Mi piace
Commenta
 
Condividi
 
 

Nessun commento

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato il tuo commento non andrà direttamente in pubblicazione ma passerà da una convalida della Redazione.
Quando avrai inviato il commento, riceverai una e-mail all'indirizzo che hai inserito nell'apposito campo sottostante contenente un collegamento (link) cliccando sul quale covaliderai il tuo commento che sarà pertanto letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, a insindacabile decisione della Redazione; potranno passare alcuni giorni dalla eventuale pubblicazione. Se il commento verrà pubblicato, allora sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.

Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.

Nominativo (obbligatorio):


Posta elettronica (obbligatoria):

DA LEGGERE PRIMA DELL'INVIO DI UN COMMENTO
Nessun utente può gestire i commenti pubblicati, solo LaRecherche.it può farlo.
La rimozione di un commento da parte di LaRecherche.it non equivale alla cancellazione dello stesso, il commento, in prima istanza, verrà tolto dalla pubblicazione e sarà cancellato soltanto se non costituirà possibile prova del venir meno al Regolamento, in ogni caso la sua cancellazione definitiva o meno è a discrezione di LaRecherche.it.
Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).

I tuoi dati saranno trattati solo per gestire la pubblicazione del commento. Per maggiori informazioni leggi l’Informativa privacy. Inviando il commento dichiaro di acconsentire all'Informativa privacy sul trattamento dei dati personali:

Acconsento Non acconsento

Sito web ottimizzato a 800 x 600 pixel - webmaster e fotografie (Varie): Roberto Maggiani
Associazione culturale LaRecherche.it © 2007-2025 :: C.F. 97713520589
Mappa dei servizi | Regolamento | Privacy Policy | Cookie Policy | Donazioni