Pubblicato il 31/05/2017 07:37:33
Teatro di Villa Torlonia a Roma
Convegno e reading da: Erotica Piccola suite in rosso maggiore / Corpo Nudo / Parola Carnale di Ghianni Ritsos
07/06/2017 Concerto, Reading
Mercoledì 7 giugno 2017 ore 19
Convegno e reading da: Erotica Piccola suite in rosso maggiore / Corpo Nudo / Parola Carnale di Ghianni Ritsos
Un evento dedicato a Ghianni Ritsos, tra i più importanti scrittori greci e contemporanei. Curatrice e ideatrice dell’evento è la scrittrice e regista Maria Inversi , qui anche interprete. Dopo gli interventi di Nicola Crocetti (raffinato traduttore dal greco editore e ideatore della rivista di fama mondiale Poesia) e di Maria Grazia Calandrone (poeta e critico di poesia), in scena con M. Inversi, in forma di dialogo musicale, Jaime Séves, chitarrista classico e contemporaneo.
Il poeta greco Ghianni Ritsos è deceduto nel 1990 dopo aver pubblicato 250 libri tra poesia e rilettura di miti femminili (in chiave poetica). Proposto nove volte per il premio nobel alla letteratura (dato ad altri poeti greci), Ritsos vinse il premio Lenin; riconoscimento che dichiarò di amare più del Nobel poiché ambito premio letterario dedicato anche alla pace tra i popoli. Inviso ai regimi dittatoriali greci, subì censura e prigionia ma nonostante le gravose esperienze, la sua scrittura stupisce per lievità e profondità di sguardo sul mondo, sulla natura, l’essere umano e gli dei.
La censura durata molti anni ha reso questo poeta meno conosciuto d’altri e si deve al lavoro di Nicola Crocetti, grecista e traduttore, amico del poeta dal 1972, la conoscenza di Erotica, come di altri testi di Ritsos. L’edizione Crocetti ha consentito di farci conoscere, per rigore di scelta e bellezza editoriale, moltissimi poeti stranieri. Egli sta traducendo, poema di Nikos Kazantzakis composto da 33.333 versi e prosecuzione dell’epos omerico.
Maria Inversi, interprete scrittrice e regista teatrale, ha pubblicato 18 testi teatrali, racconti, poesie, saggi. Collabora con pagine culturali. Dell’evento è ideatrice e curatrice.
Maria Grazia Calandrone poeta e critico di poesia, lavora per Rai tre, Il Corriere della Sera e per la rivista di fama mondiale di Crocetti: “Poesia”.
Jaime Séves, cileno, laureato al Conservatorio di Santa Cecilia in chitarra classica, studia anche chitarra contemporanea.
Programma:
• 19 interventi di Maria Grazia Calandrone e Nicola Crocetti
• reading con Maria Inversi e Jaime Séves (chitarra classica e contemporanea)
• letture in video in lingua greca di Ghianni Ritsos
L’iniziativa è realizzata dall’Associazione Alfabeti Comuni. Coordinamento organizzativo di Zètema Progetto Cultura.
Prenotazione obbligatoria allo 060608 a partire da 7 giorni prima dello spettacolo.
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Giorgio Mancinelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|
