Commenti al testo di Lorenzo Giuliano
Natale

 Lorenzo Giuliano - 15/01/2015 15:05:00 [ leggi altri commenti di Lorenzo Giuliano » ]

Ti ringrazio di aver accettato l’invito a leggere la mia poesia "Natale". Grazie anche per il tuo commento da me molto gradito. Ho voluto attirare la tua attenzione perché, visitando la tua pagina, mi sono reso conto che anche a te piace la poesia in vernacolo e ti piace anche scrivere esprimendoti in vernacolo. Non siamo molti, ma siamo i migliori! (scusami se sono così modesto)
Grazie di nuovo Anna, ciao

 Anna Giordano - 13/01/2015 22:09:00 [ leggi altri commenti di Anna Giordano » ]

Una suggestiva poesia in vernacolo in cui si percepisce
una dolce nostalgia...
Si sente l’anima del fanciullo rimasto legato ai ricordi
dell’infanzia dipinto con minuziosa precisione in questi bei versi. Complimenti.

 Antonio Aiello - 26/12/2014 00:26:00 [ leggi altri commenti di Antonio Aiello » ]

pare quasi che le stelle gremiscano il firmamento per contemplare Gesù e tutt’attorno all’evento la notte è rischiarata da una luce incantevole accompagnata dai canti più melodiosi... condivido il bel commento di Franca Alaimo!

 Lorenzo Giuliano - 21/12/2014 23:32:00 [ leggi altri commenti di Lorenzo Giuliano » ]

Franca, sono più che d’accordo con il tuo punto di vista, ma per agevolarne la lettura ho preferito riportare anche la traduzione in italiano. Ti ringrazio per il lusinghiero giudizio. Ciao!

 Franca Alaimo - 21/12/2014 21:47:00 [ leggi altri commenti di Franca Alaimo » ]

Leggendo il testo in napoletano, se ne gusta meglio l’affascinante e fresca sonorità. La scena, i personaggi sono topici, l’atmosfera è quella incantata di una fede ancora fanciulla, e tuttavia tutto appare nuovo e capace di meravigliarci.