:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
 
« torna indietro | leggi il testo | scrivi un commento al testo »

Commenti al testo di Claudia Barcellona
Non chiangiri cchi

Sei nella sezione Commenti
 

 Claudia Barcellona - 04/02/2017 12:06:00 [ leggi altri commenti di Claudia Barcellona » ]

Traduzione dal siciliano:
NON PIANGERE PIU’

Di creta ci hai creati
di lava ci hai vestiti
lucidi ruvidi
col sangue scuro
quando lento corre
si solidifica fa grumi

Intrecciate le vite
innestati i destini
due cuori e un’anima
l’amore divampa
e in mezzo all’inferno
occhi dentro gli occhi
ci arrendiamo ridendo.
Il cuore non conta tempo.

Non piangere più
con te ci sono io
la luce torna
stringimi, albeggia.

Come quando
dentro il cuore
il buio muore
dentro l’anima
un fiore di hibiscus
fa luce di gioia
che illumina la giornata.
E’ cambiato tutto
e non è cambiato niente
le stelle ascoltano sempre
i miei lamenti
e io brillo ancora.
Come la luce
si amplifica nel riflesso
il nero diventa grigio
se lo condividiamo

Non piangere più
con te ci sono io
La luce torna
stringimi, albeggia.

Sei il mio cuore
sei gioia che non si può
esprimere a parole.
Sei cielo stellato
sopra un cuore martoriato.
Sei luce di guarigione
miracolo oltre la ragione.

Non piangere più
con te ci sono io
la luce torna,
stringimi albeggia.