LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo di Klara Rubino
Contromano allinferno!

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]

                      Nel mezzo del cammin di nostra vita 

Alla fine del volo di vostra morte

                           mi ritrovai per una selva oscura 

vi perdeste, al di fuori di una landa, chiara

                            ché la diritta via era smarrita. 

ma la strada, anche se curva, non aveste abbandonato.

                            Ahi quanto a dir qual era è cosa dura 

Che ci vuole a tacere della semplicità di

                            esta selva selvaggia e aspra e forte

questa landa nuda dolce e mite

                            che nel pensier rinova la paura! 

che, nel riviverlo, non ne avreste paura alcuna!

                             Tant’è amara che poco è più morte; 

Molto più che nettare, amabile è la morte;

                              ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai, 

quindi non avreste potuto narrare del male che non vi trovaste  

                              dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte.

e di tutte le altre cose che non vi si manifestarono.

                              Io non so ben ridir com’i’ v’intrai, 

Sapete senz’altro ridir di come non vi entraste,

                               tant’era pien di sonno a quel punto

tanto vigili foste in realtà in ogni atomo 

                          che la verace via abbandonai. 

che quella meta, falsa, trovaste.

    

 Klara Rubino - 13/04/2018 20:21:00 [ leggi altri commenti di Klara Rubino » ]

ah visto che ormai il quiz è risolto, ho incastrato i due versi per rendere più esplicito il gioco!
Ciao!

 Klara Rubino - 13/04/2018 20:20:00 [ leggi altri commenti di Klara Rubino » ]

Caro Salvatore e cara Franca era un quiz, per me un gioco!
Non sapevo neanch’io cosa ne sarebbe uscito, ma confido nelle opere d’arte , cioè che abbiano da dire qualcosa di interessante anche se le rivolgi al contrario!
E’ un po’ quello che fa un bimbo che per capire come funziona il gioco nuovo , magari parlante e se movente, lo apre, anzi lo spacca!!!
( il soggetto "voi" è solo per fare un dispetto al contrario allo "io" di Dante)
Ne è nato un discorso interessante, secondo me, un po’ contorto a dire vero, ma insomma vi si dice che la morte non esiste, per questo non ricorderemmo di averla già vissuta, ci sarebbe parsa non certo quello che da vivi si dice sia la morte, allo stesso modo l’inferno! (male fiamme e peccatori)
Mi è già capitato di credere che se certi argomenti ce li avessero narrati alla rovescia, soprattutto in tema religioso, forse per l’uomo sarebbe stato preferibile, forse la verità non sarebbe troppo lontana.

 Salvatore Pizzo - 13/04/2018 19:27:00 [ leggi altri commenti di Salvatore Pizzo » ]

Par che davvero non si muoia mai. E che l’inferno sia soltanto il rivivere al mondo, convinti di non starci più...
Un crush molto sentito per non dir doloroso assai...

 Franca Colozzo - 13/04/2018 18:52:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

Questo percorso a ritroso, un negativo del testo originario, ricalcando i versi del Canto I della Divina Commedia e ritrasformandoli, fa pensare ad una tempesta interiore o ad una esacerbazione tale da mettere ermeticamente alla berlina alcuni fatti o accadimenti attuali. Mi sembra quasi un voler ricacciare i dannati dall’Inferno su questa Terra, che sicuramente non è da meno! Sibillina questa tua poesia, forse da me non interpretata nel verso giusto, appunto contromano. Buona serata su questo piccolo infernale pianeta che ci ospita.


Divina Commedia, Dante Alighieri (1265–1321)

Canto I
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!
Tant’è amara che poco è più morte;
ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai,
dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte.
Io non so ben ridir com’i’ v’intrai,
tant’era pien di sonno a quel punto
che la verace via abbandonai...
Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »
Acconsento Non acconsento
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.
Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria):
Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti.

Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).
Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.