Pubblicato il 23/10/2017 23:59:23
Jean-Baptiste Para
Una febbre leggera
Perdere quel che avrebbe potuto essere
ha lasciato una traccia,
una parola mancante
nel lato del fogliame
in cui gocciola il tempo.
Linerte ha in s una velocit
che non raggiunger mai.
la nostra stanza sulla strada.
Vorrei guardarti in viso
nellattimo in cui il mondo prende fuoco.
Ma tutto ci che
soffre ad essere tradotto.
Chi potrebbe separare le ombre
perch tornino a conoscere lattesa?
La poesia simpara
strisciando fra le ortiche.
So bene che devo soffocare la mia voce.
Traduzione di Lucio Mariani
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Marisa Madonini, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puó sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
| 
