In Italian

O muschio-ambra!
Il mio grido, il mio habib, la mia suola mah-ı.

Il mio confidente, il mio intimo, caro,
Il mio bellissimo sultano.

La mia vita, il mio raccolto, la mia vita,
Kevser il mio vino, il mio paradiso.
La mia primavera, la mia gioia, la mia rosa, la mia giornata.
O mia locanda.

Ridacchio, guardo
Il mio giardino con Gulistan,
Il mio corallo perla, la mia conversazione,
La mia parola, la mia mattina, la mia sera.

La mia gioia, la mia gioia, il mio parlamento,
Sto rinfrescando, la mia candela, il mio sole,
Sono arancione, il mio melograno, il mio agrume
È il mio schema schem-i.

Sono intelligente, beh, signore,
Il mio segreto, sono aperto, l'ho consigliato
Mio sultano, mio ​​caro, mio ​​caro,
Clima mondiale caro.

Sequestro miele, mio ​​tesoro,
la mia pace nel mondo
mio santo, mio ​​drago, io esisto
signora nel mais del cuore.

Sono Istanbul, sono Karaman,
O Devlet-i Osmaniyem.
Il mio bedashian e la mia età,
Sono Baghdad e sono Khorasan.

Non avvolgo i capelli, non allargo le sopracciglia,
La mia lussureggiante lotta, il mio sguardo inconscio
Se muoio, il mio sangue è sul tuo collo
Medet hey na-selman.

Sono stanco alla porta
Perché ti apprezzo sempre.
Il mio cuore è pieno di dolore, i miei occhi sono umidi,
Sono Muhibbi ... La mia gloria è l'amore.

Concorrente ...

In Turkish 

Ey misk-i amberim!
Bağrım, habibim, mah-ı tabanım.

Sırdaşım, mahremim, canım,
Güzeller üstü sultanım.

Hayatım, mahsulüm, ömrüm,
Kevser şarabım, cennetim.
Baharım, sevincim, gülüm, günüm.
Ey benim handanım.

Çınarım, seyr-i seyranım,
Gülistan ile bostanım,
İnci mercanım, sohbetim,
Sözüm, sabahım, akşamım.

Eğlencem, neşem, meclisim,
Çerahım, mumum, güneşim,
Turuncum, narım, narencim
Benim şem-i şemistanım.

Akıllım, uslum, efendim,
Gizlim, açığım, öğüdüm,
Hünkarım, hüsrevim, mirim,
Cihan iklimine canım.

Nöbet şekerim, hazinem,
alem içinde huzurum,
azizim, yusufum, varım
gönül mısırında hanım.

İstanbul’um, Karaman’ım,
Ey Devlet-i Osmaniyem.
Bedahşanım ve kıpçağım,
Bağdat’ım, hem Horasanım.

Saçı sırmam, kaşı yayım,
Gür fitne baygın bakışlım
Ölürsem kanım boynuna
Medet hey na-selman.

Kapında meddahım
Çünkü seni metheylerim daim.
Gönlüm gamlı, gözüm nemli,
Muhibbi’yim… Aşktır şanım.

Muhibbi…

In English

O musk-i amber!
My shout, my habib, my mah-ı sole.

My confidant, my intimate, dear,
My beautiful sultan.

My life, my crop, my life,
Kevser my wine, my heaven.
My spring, my joy, my rose, my day.
O my inn.

I chuckle, I watch,
My garden with Gulistan,
My pearl coral, my conversation,
My word, my morning, my evening.

My joy, my joy, my parliament,
I am refreshing, my candle, my sun,
I'm orange, my pomegranate, my citrus
It is my schem-i schema.

I am smart, well, sir,
My secret, i'm open, i've advised
My sultan, my dignity, my heart,
World climate dear.

Seizure honey, my treasure,
my peace in the realm,
my saint, my dragon, i exist
lady in heart corn.

I am Istanbul, I am Karaman,
O Devlet-i Osmaniyem.
My bedashian and my age,
I am Baghdad, and I am Khorasan.

I do not wrap the hair, spread the eyebrow,
My lush strife, my unconscious look
If I die, my blood is on your neck
Medet hey na-selman.

I'm tired at the door
Because I always appreciate you.
My heart is full of sorrow, my eyes are moist,
I am Muhibbi… My glory is love.

Contestant ...