:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
Premio Il Giardino di Babuk - Proust en Italie - VIII edizione 2022
invia la tua opera in concorso (Poesia e Racconto breve)
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Proposta_Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 29 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Sun Jan 23 17:19:53 UTC+0100 2022
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

The door of dreams - La porta dei sogni

di Mohamed Kerkoub 

Proposta di Franca Colozzo »

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 08/01/2022 22:45:12

The door of dreams

 

Open your door time

For lovers with the key to the secret of dreams

Or are they illusions

When the snow melts

The truth is revealed

With evidence observe

Look in everything

Seek and analyze the unknown

To create and conquer the cosmos

Through renovation science and advanced technology

One day the mist disappears

So that the lie of the afternoon becomes clear

Neither obscurity nor confusion

Everything is precise and precious

It is not the time of the auction but of the

Infinite evolution

You brave you see the mirage

And the crowds increase in the dry

The sea and the above the clouds

At that time I pray to the Lord of creation

You brave ones may the sunrise

And best wishes and dreams emerge

As long as love is friendly and harmonious to achieve world peace

It is the flame of the heart to rejoice, good souls,

With each melody, the universal symphony is created

Harmony by interaction and harmony

Fighting people arrogant in whispering

And kind words with their loved ones, oh peace in

The world and the heavens

With the Lord of creation and universes

At this time the earth turns green

The light permeates the universes

And the Lord blesses the servant

With wisdom and inspiration

Let the mind of the spirit be released

Anywhere and anytime.

All rights reserved @ Med Kerkoub, Algeria

 

La porta dei sogni

 

Apri la tua porta ora
Per gli amanti con la chiave del segreto dei sogni
O sono illusioni
Quando la neve si scioglie
La verità è rivelata
Con prove osserva
Guarda in tutto
Cerca e analizza l'ignoto per creare e conquistare il cosmo

Attraverso la scienza del rinnovamento e la tecnologia avanzata
Un giorno la nebbia scompare
Perché la menzogna del pomeriggio diventi chiara

Né oscurità né confusione

Tutto è preciso e prezioso non è il tempo dell'asta ma dell'evoluzione infinita
Sei coraggioso, vedi il miraggio
E le folle aumentano nell'asciutto
Il mare e sopra le nuvole
In quel tempo prego il Signore della creazione
A voi coraggiosi possa sorgere il sole
E i migliori auguri e sogni emergono
Finché l'amore è amichevole e armonioso

Per raggiungere la pace nel mondo, è la fiamma del cuore a gioire
Anime buone con ogni melodia si crea una sinfonia universale
Armonia per interazione e armonia
Combattere le persone arroganti
In sussurri e parole gentili con i loro cari

Oh pace! Nel mondo e nei cieli
Con il Signore della creazione e degli universi
In questo momento la terra diventa verde
La luce permea gli universi
E il Signore benedice il servo
Con saggezza e ispirazione
Lascia che la mente dello spirito sia liberata
Ovunque e in qualsiasi momento.

Med Kerkoub, Algeria

Traduzione di Franca Colozzo 

 

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa pu sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di pi vai alla pagina personale dell'autore »]

Franca Colozzo, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: Bride of the night , di Mohamed Kerkoub (Pubblicato il 22/01/2022 01:10:21 - visite: 16) »

:: Journeys of Life - Viaggi di vita , di Mohamed Kerkoub (Pubblicato il 17/01/2022 19:53:41 - visite: 24) »

:: Candles of love and safety - , di Med Kerkoub (Pubblicato il 07/01/2022 20:09:54 - visite: 22) »

:: To the time at the turn of the year - Al tempo di fine anno , di George Onsy (Pubblicato il 31/12/2021 18:56:11 - visite: 61) »

:: Natale 2021 - Christmas 2021 , di GeorgeOnsy (Pubblicato il 25/12/2021 19:38:45 - visite: 97) »

:: Il mio 68simo compleanno - 12 21 21 , di George Onsy (Pubblicato il 21/12/2021 21:44:03 - visite: 55) »

:: Sky Chandeliers - Lampadari del cielo , di Med Kerkoub (Pubblicato il 15/12/2021 22:04:31 - visite: 50) »

:: I am the artist , di Mohamed Kerkoub (Pubblicato il 13/12/2021 20:13:44 - visite: 49) »

:: Prigionia damore - Aşkin Mapushane - Love Prison , di Glay Alcar (Pubblicato il 09/12/2021 23:11:55 - visite: 78) »

:: The cemetery of pursuit - Il cimitero dell’inseguimento , di Med Kerkoub (Algeria) (Pubblicato il 08/11/2021 18:41:49 - visite: 129) »