Poet: Mohamed Kerkoub, Algeria
Journeys of life
Journeys of life in this world I traveled as a boy
I saw and discovered
The new life
Where the journeys landed
And I gained many experiences
They were all minds without tricks
I accompanied friends from brother countries
I have lived for years
What of a comfortable life
With such adorable people
They all have taste and generosity
With a good heart
With the comrade and the neighbor,
They are all royal chivalry and nobility even lowly, people
It is the truth
They are not equaled by treasure or money
The desire of the companion
It is the example every second and minute
I carried a trace of imagination
It is the truth in all areas
To discover the unimaginable
They guide you with magnanimity
And they win you your trust
With the benevolence of the great sages love and beauty for good souls
In the land of celebrations so many joys and smiles
Going out with loved ones
Always in all horizons
What wonderful companions
I never forget for eternity
@Med Kerkoub
Viaggi di vita
Viaggi di vita in questo mondo
Ho viaggiato da ragazzo
Ho visto e scoperto
La nuova vita
Dove sono approdati i viaggi
E ho fatto tante esperienze
Erano tutte menti senza inganni
Ho accompagnato amici di paesi fratelli in cui ho vissuto per anni
Che vita agiata con persone così adorabili
Hanno tutti gusto e generosità
Con buon cuore
Con il compagno e il prossimo
Sono tutti cavalleria reale e nobiltà anche le persone umili.
È la verità
Non sono eguagliati dal tesoro o dal denaro
Il desiderio di un compagno
È l'esempio ogni secondo e minuto in cui ho portato una traccia di immaginazione
È la verità in tutti i paesi
Per scoprire l'inimmaginabile
Ti guidano con magnanimità
E ti conquistano la tua fiducia
Con la benevolenza dei grandi saggi, amore e bellezza per le anime buone
Nella terra delle feste tante gioie e sorrisi
Uscire con i propri cari
Sempre in tutti gli orizzonti
Che compagni meravigliosi!
Non li dimenticherò mai per l'eternità.
Translated by Franca Colozzo
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
