:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
 

Ogni lettore, quando legge, legge sé stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Proposta_Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 848 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Fri May 8 04:59:09 UTC+0200 2026
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

O Futile Breez of Peace!

di Ayub Khawar 

Proposta di Franca Colozzo »

« indietro | stampa
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 09/06/2022 16:35:09

O Futile Breeze of Peace!

 

 

The wall of the prison, the roof of dirge,

And an arc of

Ignorance make sight,

And we are in between.

This is the sight that has bound,

Parted rotten breaths of the captives,

With the yellow autumn tide,

But we the captives bother it not.

O! futile breeze of peace, till the moment,

The Sap of parting-pang

Dribbles from the edge of your heart,

These eyes and lips will remain motionless.

It is to be seen yet

Behind the frozen moments,

In the window,

That opens in the lane of frozen silence

When the petal of desire breathe

And when in the frosty Season

The rose cheeks blossom

Upon the neckline of our Time.

 

Poet: Ayub Khawar

 

 

 

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puó sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Franca Colozzo, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: La storia di Alig Mammadov: NON PU RIMANERE , di Aliq Nağıoğlu - Azerbaigian (Pubblicato il 07/05/2026 00:04:46 - visite: 244) »

:: Stille poesi (danese) / farsi - Poesia Silente , di Farzaneh Dorri (Pubblicato il 26/04/2026 22:26:13 - visite: 126) »

:: La Partida del Mundo - La partita del Mondo , di Ana Maria Lorenzo (Spagna) - Traduzione di F.C. (Pubblicato il 23/03/2026 22:29:50 - visite: 114) »

:: Blues Music - Blues Musica - Revisione critica di F.C. , di Natalie Bisso - Germany (Pubblicato il 17/03/2026 19:23:32 - visite: 220) »

:: Between Time and Silence - Tra tempo e Silenzio (F.C) , di Xhuli Spahiu - Kosovo 🇽🇰 (Pubblicato il 12/03/2026 23:43:17 - visite: 197) »

:: Tragedia Silente - Silence in Tragedy , di Farzaneh Dorri (Pubblicato il 15/02/2026 23:12:30 - visite: 565) »

:: Marmara Denizini hayal ediyorum... (Traduzione in turco) , di Yazar Yusuf Aslan - Turkish Poet and Translator (Pubblicato il 14/02/2026 19:32:33 - visite: 472) »

:: Voce soffocata dal Dolore (IRAN) , di Farzaneh Dorri (Pubblicato il 08/02/2026 22:33:56 - visite: 652) »

:: If you were - Se Tu fossi , di Georgos Sardelis - Thessaloniki (Grecia) (Pubblicato il 25/01/2026 20:23:45 - visite: 517) »

:: Swarupkathi-1 , di Niloy Rafiq (Pubblicato il 15/01/2026 22:19:22 - visite: 577) »