da Buch der Lieder, di Henrich Heine [Proposta_Poesia]

:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] :: :: Commenti dei lettori ::

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Proposta_Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »
Pagina aperta 2319 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Fri Apr 24 05:33:40 UTC+0200 2026
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

da Buch der Lieder

di Henrich Heine

Proposta di Loredana Savelli »

« indietro | stampa
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

Se vuoi condividere la pagina sui social copia il link dalla barra degli indirizzi e incollala nel tuo post

Pubblicato il 19/03/2011 08:35:03

Sono tornato nella camera
Dove lei mi giurò amore ardente.
C'erano i segni delle sue lacrime
E da ognuno è sgusciato un serpente.

(da "Buch der Lieder", Die Heimkehr)

Traduzione di Primo Levi ("Ad ora incerta", Garzanti, 1990, pag. 123)

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puï¿½ sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di piï¿½ vai alla pagina personale dell'autore »]
Loredana Savelli, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: Per lei , di Giorgio Caproni (Pubblicato il 26/09/2025 10:59:33 - visite: 1542) »

:: Due poesie di Gianfranco Palmery , di Gianfranco Palmery (Pubblicato il 27/06/2018 09:17:54 - visite: 2698) »

:: da “A tutta voce” , di Vladímir Vladímirovič Majakovskij (Pubblicato il 11/06/2018 14:28:55 - visite: 3316) »

:: La casa è disordinata , di Jorge Meretta (Pubblicato il 24/03/2018 13:43:05 - visite: 3146) »

:: Alda Merini , di Alda Merini (Pubblicato il 27/02/2018 09:06:26 - visite: 3933) »

:: Molti pensano , di Bertolt Brecht (Pubblicato il 18/02/2018 11:23:13 - visite: 4175) »

:: Questa felicità , di Mario Luzi (Pubblicato il 02/02/2018 11:34:33 - visite: 4037) »

:: La farfalla , di Pavel Friedman (Pubblicato il 28/01/2018 21:03:18 - visite: 5726) »

:: Popolo , di Rami Saari (Pubblicato il 18/01/2018 21:19:12 - visite: 2262) »

:: Visitando necropoli con donne , di Italo Calvino (Pubblicato il 06/01/2018 16:10:47 - visite: 2633) »

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)