:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
🖋 Il giardino di Sophia (Roma, 05/12/2022)
🖋 Benedetta Berio intervista a Il ramo e la foglia edizioni
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 266 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Thu Dec 8 23:58:50 UTC+0100 2022
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Al limitar dell’ombra - At the limit of the shadow

di Franca Colozzo
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 4 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 09/05/2021 21:25:33

  

AL LIMITAR DELL’OMBRA

  

Il limitar dell’ombra sfiora

Dell’aria stridente nota di luce

Quando la sera di silenzio 

Copre ogni vano clamore.

 

Lenta scivola una vela

Oltre il velo di nebbia.

Al tramontar del sole,

Scolora ogni fronda.

 

S’alza di tordi un canto

All’improvviso volgere 

Dell’ora, mentre tornano

al nido in cerca di tepore.

 

  §§§

 

 

AT THE LIMIT OF THE SHADOW

 

The line of shadow, strident

touches the air by a note of light

When the evening with silence

every vain clamor covers.

 

Slow slides a sail

Beyond the veil of fog.

The setting of the sun

discolors each frond.

 

A song of thrushes rises.

they fly amid shadows,

sheltered in their nests

to take the nighty rest.

By Franca Colozzo

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 4 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Franca Colozzo, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: Aiku - Misericordia delle Onde - Waves’ Mercy (Pubblicato il 09/12/2022 23:35:09 - visite: 10) »

:: Falsi Profeti - False Prophets (Pubblicato il 05/12/2022 22:09:38 - visite: 59) »

:: Violenza sulle Donne - Violence against Women (Pubblicato il 25/11/2022 19:36:13 - visite: 122) »

:: Il Sole e la Luna - The Sun and the Moon (Pubblicato il 23/11/2022 18:39:33 - visite: 131) »

:: MARE NOSTRUM - LA NAVE DI TESEO, etc. #Atunispoetry (Pubblicato il 08/11/2022 23:51:41 - visite: 192) »

:: Ecce Homo (Pubblicato il 15/10/2022 00:21:12 - visite: 215) »

:: Non so se chiamarti Amore/I don’t know if to call you Love (Pubblicato il 03/10/2022 22:43:59 - visite: 231) »

:: Crepe di illusioni - Creeps of illusions (Pubblicato il 01/10/2022 20:35:01 - visite: 101) »

:: Imprigionata in uno specchio - Trapped in a mirror (Pubblicato il 25/09/2022 17:33:20 - visite: 290) »

:: Metaverso - metaverse (Pubblicato il 10/09/2022 22:18:31 - visite: 199) »