:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
🖋 Premio Il Giardino di Babuk - Proust en Italie - VIII edizione 2022
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Proposta_Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 84 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Sat May 28 11:25:33 UTC+0200 2022
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Journeys of Life - Viaggi di vita

di Mohamed Kerkoub 

Proposta di Franca Colozzo »

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 17/01/2022 19:53:41

Poet: Mohamed Kerkoub, Algeria

 

 

🇩🇿 Journeys of life

 

Journeys of life in this world I traveled as a boy

I saw and discovered

The new life

Where the journeys landed

And I gained many experiences

They were all minds without tricks

I accompanied friends from brother countries

I have lived for years

What of a comfortable life

With such adorable people

They all have taste and generosity

With a good heart

With the comrade and the neighbor,

They are all royal chivalry and nobility even lowly, people

It is the truth

They are not equaled by treasure or money

The desire of the companion

It is the example every second and minute

I carried a trace of imagination

It is the truth in all areas

To discover the unimaginable

They guide you with magnanimity

And they win you your trust

With the benevolence of the great sages love and beauty for good souls

In the land of celebrations so many joys and smiles

Going out with loved ones

Always in all horizons

What wonderful companions

I never forget for eternity

@Med Kerkoub

 

 

      Viaggi di vita

 

Viaggi di vita in questo mondo
Ho viaggiato da ragazzo
Ho visto e scoperto
La nuova vita

Dove sono approdati i viaggi

E ho fatto tante esperienze
Erano tutte menti senza inganni
Ho accompagnato amici di paesi fratelli in cui ho vissuto per anni
Che vita agiata con persone così adorabili
Hanno tutti gusto e generosità

Con buon cuore

Con il compagno e il prossimo
Sono tutti cavalleria reale e nobiltà anche le persone umili.

È la verità
Non sono eguagliati dal tesoro o dal denaro
Il desiderio di un compagno
È l'esempio ogni secondo e minuto in cui ho portato una traccia di immaginazione
È la verità in tutti i paesi

Per scoprire l'inimmaginabile
Ti guidano con magnanimità

E ti conquistano la tua fiducia

Con la benevolenza dei grandi saggi, amore e bellezza per le anime buone

Nella terra delle feste tante gioie e sorrisi
Uscire con i propri cari
Sempre in tutti gli orizzonti
Che compagni meravigliosi! 

Non li dimenticherò mai per l'eternità.

Translated by Franca Colozzo

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Franca Colozzo, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: A Greener Earth - Una terra più verde , di Elizabeth Esguerra Castillo (Pubblicato il 25/05/2022 18:56:04 - visite: 41) »

:: From Europe Of The Renaissance To Today’s Europe/Cinese , di James Tian (autore cinese) George Onsy (commento) (Pubblicato il 18/05/2022 17:14:19 - visite: 50) »

:: Symphony of all times , di Ayub Khawar (Pubblicato il 03/05/2022 22:31:06 - visite: 92) »

:: World Community, You Kept Quiet , di Muhammad Farooq Khan Jarral (Pubblicato il 28/04/2022 23:40:25 - visite: 47) »

:: Who is there to save the Peace? , di AYUB KHAWAR (Pubblicato il 27/04/2022 22:49:11 - visite: 81) »

:: Blue pigeon of the sacred kingdom , di Mohamed Kerkoub (Pubblicato il 01/04/2022 22:50:29 - visite: 72) »

:: Dall’Europa del Rinascimento all’Europa di oggi-Stop the war , di George Onsy (Pubblicato il 12/03/2022 23:37:11 - visite: 295) »

:: ◾ স্বাধীনতা?◾ La Libertà - Freedom - , di Suchismita Ghoshal (Pubblicato il 07/03/2022 23:36:45 - visite: 49) »

:: The Ideal Women - La donna ideale , di Mohamed Kerkoub (Pubblicato il 07/03/2022 23:03:07 - visite: 52) »

:: The lover of your heart - L’amante del tuo cuore , di Mohamed Kerkoub (Pubblicato il 17/02/2022 23:42:39 - visite: 85) »