Commenti al testo di Giuliano Brenna
Il cappotto di Proust

 Emilia Aru - 15/01/2011 21:00:00 [ leggi altri commenti di Emilia Aru » ]

Buongiorno sono felice che anche lei apprezzi Il cappotto di Proust, è una storia affascinante che sono stata felice di pubblicare. Alla base del nostro interesse c’è senz’altro l’amore per questo genio della letteratura a cui Portaparole ha dedicato ben 8 libri. Il cappotto di Proust è stato pubblicato dalla nostra casa editrice in Italia e in Francia nel marzo del 2008 (non nel 2009), poi l’autrice ha preferito abbandonare la piccola casa editrice di qualità per passare a Mondadori, a scapito naturalmente della qualità, infatti la nuova edizione, oltre ad essere piuttosto sciatta è piena di errori (manca persino una frase determinante), e le aggiunte, non solo sono inconsistenti e banali, ma sono anche mal inserite e hanno rovinato il ritmo perfetto del racconto che ha valso tanti onori all’autrice e alla casa editrice Portaparole. Non posso tacere di fronte a tanta incuria di Mondadori!