:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 1912 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Wed Dec 3 22:49:31 UTC+0100 2025
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Vidala triste - vidala - a Gato Barbieri

di Giorgio Mancinelli
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 2 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 05/04/2012 11:34:34

Vidala triste - vidala * (a Gato Barbieri)

algunos momentos de soledad
. . .
y pájaros azules
extranjeros en vuelo
transmigran pensamientos
portadores de cariños
. . .
toca una quena olvidada **
tu motivo
a gritos de cuervo
sombras pasan fugaces
. . .
pasa tu cara
y en tus ojos pájaros azules
extranjeros en vuelo
transmigran pensamientos
. . .
sombras pasan fugaces
pasa tu cara
y el canto lamentoso
de un quena que vuelve
. . .
qué solitaria acompaña
nuestro adiós.


Vidala triste - vidala

alcuni momenti di solitudine
. . .
e uccelli azzurri
stranieri in volo
trasmigrano pensieri
portatori d'affetti
. . .
suona una quena obliata
il tuo motivo
a volo rasente di gabbiani
ombre passano fugaci
. . .
passa il tuo volto
e nei tuoi occhi uccelli azzurri
stranieri in volo
trasmigrano pensieri
. . .
ombre passano fugaci
passa il tuo volto
e il canto lamentoso
di una quena che ritorna
. . .
che solitaria accompagna
il nostro triste addio.

(*) canto o anche brano strumentale racchiuso nella malinconia della solitudine
(**) quena sorta di flauto di canna, tipico della Cordigliera delle Ande.


 

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 2 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Giorgio Mancinelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Giorgio Mancinelli, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: ’così diverso, così lontano’ - koan (Pubblicato il 01/10/2025 18:24:05 - visite: 184) »

:: ’impermanenza’ (Pubblicato il 18/09/2025 11:10:23 - visite: 163) »

:: ‘definire l’indefinibile’ (Pubblicato il 03/09/2025 21:40:49 - visite: 213) »

:: Urubamba - Perù - da I Viaggi (Pubblicato il 31/08/2025 02:47:21 - visite: 180) »

:: Dell’indicibile amore… (Pubblicato il 06/06/2025 04:21:36 - visite: 302) »

:: ’tutto e niente’ (Pubblicato il 22/05/2025 02:46:51 - visite: 272) »

:: In morte di Papa Francesco (Pubblicato il 26/04/2025 18:46:17 - visite: 291) »

:: ‘teatro di parola’ (Pubblicato il 19/03/2025 12:05:18 - visite: 334) »

:: ’terra incognita’ (Pubblicato il 22/02/2025 08:26:35 - visite: 331) »

:: ’medioevo futuro’ (Pubblicato il 20/02/2025 07:46:02 - visite: 393) »