:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Caffè

di Czesław Miłosz 

Proposta di Laura Turra »

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 18/11/2015 13:53:26

Di questo tavolino al caffè,
dove nei pomeriggi invernali brillava
un giardino di brina,
sono rimasto io solo.
Potrei entrare, se volessi,
e tamburellando con le dita nel freddo vuoto
convocare le ombre.

La nebbia d’inverno sul vetro è la stessa,
ma non entra nessuno.
Il mucchietto di cenere,
la macchia di putredine coperta dalla calce
non si toglie il cappello, non dice allegramente:
Prendiamoci una vodka.

Incredulo tocco il marmo freddo,
incredulo tocco la mia mano:
è così – io sto nel divenire della storia
e loro sono chiusi ormai per tutti i secoli
nel loro ultimo detto, nel loro ultimo sguardo.
Lontani, come l’imperatore Valentiniano,
come i duci dei Massageti, di cui non si sa nulla –
sebbene sia passato solo un anno, o due, o tre.

Posso ancora fare il boscaiolo nel lontano nord,
parlare da una tribuna o girare un film
con metodi che loro non hanno conosciuto.
Posso scoprire il sapore che ha la frutta delle isole oceaniche,
farmi fotografare vestito come usa nella seconda metà del secolo.
Ma loro ormai per sempre sono ridotti a busti in jabot e frac
di un mostruoso Larousse.

Pure talvolta, quando il crepuscolo colora i tetti della povera via,
e fisso il cielo – vedo là, tra le nuvole,
un tavolino che oscilla. Il cameriere volteggia col vassoio,
e loro mi guardano scoppiando a ridere.
Perché ancora non so come si muore per crudele mano di un uomo.
E loro lo sanno, lo sanno bene.

 

 

da “Salvezza”, in “Czesław Miłosz, La fodera del mondo”, Fondazione Piazzolla, Roma, 1966 

https://poesiainrete.wordpress.com/

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Laura Turra, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Laura Turra, nella sezione Proposta_Poesia, ha pubblicato anche:

:: Canzone d’autunno , di Paul Verlaine (Pubblicato il 06/06/2024 20:29:09 - visite: 341) »

:: Nella neve tu arrivi (J1669) , di Emily Dickinson (Pubblicato il 31/12/2023 07:03:16 - visite: 505) »

:: Le migrazioni notturne , di Louise Glück (Pubblicato il 02/11/2022 06:39:11 - visite: 567) »

:: Residuo cantabile , di Paul Celan (Pubblicato il 26/01/2021 16:39:04 - visite: 878) »

:: Da ’Umana Gloria’ , di Mario Benedetti (Udine) (Pubblicato il 30/03/2020 06:24:36 - visite: 920) »

:: L’interno delle rose , di Rainer Maria Rilke (Pubblicato il 24/08/2019 07:17:09 - visite: 1715) »

:: da ’La voce a te dovuta’ , di Pedro Salinas (Pubblicato il 16/04/2019 09:14:13 - visite: 2655) »

:: da Poesia come arte che insorge #poesiapoeti , di Lawrence Ferlinghetti (Pubblicato il 22/03/2019 13:43:21 - visite: 1354) »

:: Sarà santo l’asino , di Mariangela Gualtieri (Pubblicato il 25/12/2018 06:21:38 - visite: 1089) »

:: Due poesie d’Amore , di Emily Dickinson (Pubblicato il 10/12/2018 20:48:51 - visite: 1478) »