Sostieni il nostro comune progetto: diventa Socio e/o fai una donazione
:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  :: Posta ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
Premio letterario "Il Giardino di Babuk - Proust en Italie" - V edizione (2019)
PUBBLICATA LA CLASSIFICA FINALE | e-book del Premio | Interviste ai vincitori
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 553 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Fri Apr 5 14:02:55 UTC+0200 2019
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Desengaño - tango

di Giorgio Mancinelli
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 06/10/2015 16:58:11

Desengaño - tango

No, no es sinceridad aquel del desengaño…

Hiere más que el engaño
qué lo ha procurado
como una lanza dolorida
qué penetra en el costado y
deja sin aliento

No, no es sinceridad aquel del desengaño…

La que parte la roca
bajo el sol
qué deja en boca la quemazón
qué rocía de hiel aquel sentimiento
qué llamamos amor

No, no es sinceridad aquel del desengaño…

Qué la hiel saboreada lentamente
envenena por fin quien tiene sed de ello
como de un río que
se introduce en las arenas
y no encuentra salida al mar

No, no es sinceridad aquel del desengaño…

Qué el amor solicita lealtad
cambio, desilusión
qué mira en
cada mañana y espera que el sol
se quita radiante en el azul del cielo

No, no es sinceridad aquel del desengaño…

Es el mismo engaño que silencioso camina
como una lanza dolorida
qué lentamente
penetra en el costado
y deja el pecho y el corazón
. . .
sin aliento.

Disinganno – tango

No, non è sincerità quella del disinganno …

Ferisce più dell’inganno
che l’ha procurato
come una lancia dolente
che penetra nel costato e
lascia senza fiato

No, non è sincerità quella del disinganno …

Quella che spacca la roccia
sotto il sole
che lascia in bocca l’arsura
che irrora di fiele quel sentimento
che chiamiamo amore

No, non è sincerità quella del disinganno …

Che il fiele assaporato lentamente
avvelena infine chi ne ha sete
come d’un fiume che
s’inoltra nelle sabbie
e non trova sbocco al mare

No, non è sincerità quella del disinganno …

Che l’amore richiede lealtà
scambio, disillusione
che guarda in faccia il giorno
ogni mattina e aspetta che il sole
si levi radioso nell’azzurro cielo

No, non è sincerità quella del disinganno …

È lo stesso inganno che silenzioso incede
come una lancia dolente
che lentamente
penetra nel costato
e lascia il petto e il core
. . .
senza fiato.



« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Giorgio Mancinelli, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: ’fragilità’ (Pubblicato il 17/04/2019 06:30:43 - visite: 13) »

:: Pasqua (Pubblicato il 10/04/2019 06:50:02 - visite: 27) »

:: Mantra - OM (Pubblicato il 09/04/2019 05:27:42 - visite: 27) »

:: ’flamen / soffio’ (Pubblicato il 01/04/2019 05:57:35 - visite: 66) »

:: ‘evocazioni’ (Pubblicato il 24/03/2019 11:38:36 - visite: 63) »

:: ‘canto corale’ (..a Edvard Munch) (Pubblicato il 16/03/2019 06:39:23 - visite: 68) »

:: ‘congiungimenti’ (Pubblicato il 05/03/2019 07:56:06 - visite: 73) »

:: ‘abbandono’ (Pubblicato il 26/02/2019 17:51:47 - visite: 73) »

:: ‘mare d’inverno’ (Pubblicato il 11/02/2019 16:16:13 - visite: 88) »

:: ’pari intervallo’ (Pubblicato il 08/02/2019 02:05:13 - visite: 94) »