Lo sguardo singolare di una donna galante
Che scivola verso di noi come il raggio bianco
Che la luna oscillante invia al lago increspato,
Quando vuol bagnarvi la sua bellezza pigra;
L’ultima borsa di monete fra le dita di un giocatore;
Un bacio libertino della magra Adeline;
I suoni d’una musica languida e dolcissima,
Simile al grido lontano dell’umano dolore,
Tutto questo non vale, o bottiglia fonda,
I balsami penetranti che il tuo ventre fecondo
Custodisce per il cuore assetato del poeta pio;
Tu gli dai la speranza, la giovinezza e la vita,
– E l’orgoglio, tesoro dei mendichi,
Che ci rende trionfanti e simili agli Dei!
(Tratto da I Fiori del male - Il vino, traduzione di Manuel Paolino)
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Manuel Paolino, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.