:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
 

Ogni lettore, quando legge, legge sé stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 277 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Sat Sep 26 09:29:02 UTC+0200 2026
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

La restituzione del mar tolto

di Robert Wasp Pirsig
[ biografia | pagina personale ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa
# 11 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 05/09/2017 10:08:55

 

 

It had all been working so well and now,

Well, it just kind of came apart in the hand

As a change is voiced, sharp

As a fishhook in the throat, and decorative tears flowed

Past us into a basin called infinity.

J. Ashbery “Vetiver”

 

Essere d’acqua è innanzitutto fuorviare la luce.

Che lascia la sua fabbrica per te,

che non ti trova nel luogo cui sei tolto.

Questa quota è raggiunta dall’anima

se, oppure quando, lo scafandro

dell’avverbio ancòra diventa àncora lì.

In pratica, il raggio nel suo verso diretto,

trapassa le spume e si rafforza spezzandosi

privo di vescica natatoria.

Fino al punto in cui i sottomarini

diventano pesci lanterna e aberrazioni

dal corpo fluorescente.

Come i pensieri più intimi che non hanno spine,

ma atti remoti.

Vengono spinti dall’acqua come dice eureka!,

verso alto, talmente alto, che la limpida urna li contiene

nel salotto universale.

Attraversano strati a più riprese, parole lì messe per aria

e altre incomprensibili onde che furono tue

e continuamente vibrano stelle.

Oh poeta, mare frugale del basso porto,

ho una goccia di conoscenza cui non so più dare bacino!

Non avverti lo sciabordio di una chiglia

rompere il silenzio del tuo abisso?

Ti è servito avere tutti quei moli

per i pochi saluti che attraccano?

Sì, una bitta resta libera per nuove cime.

 

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 11 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Robert Wasp Pirsig, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puó sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Robert Wasp Pirsig, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: Leggenda del vino venuta all’orecchio dell’acqua (Pubblicato il 23/02/2026 23:02:57 - visite: 286) »

:: Pio (Pubblicato il 12/02/2026 17:30:19 - visite: 288) »

:: Passo all’ora che mi fissa (Pubblicato il 07/02/2026 23:34:04 - visite: 247) »

:: Scendo a compromessi (Pubblicato il 26/01/2026 23:53:04 - visite: 249) »

:: Scoppia nel parco (Pubblicato il 19/01/2026 15:33:54 - visite: 237) »

:: Ecco tutto (Pubblicato il 14/01/2026 12:12:44 - visite: 286) »

:: Dell’una cosa fatta in due (Pubblicato il 10/01/2026 23:40:16 - visite: 256) »

:: Un duplicato del resto (Pubblicato il 05/01/2026 15:29:27 - visite: 291) »

:: Luoghi da sconsacrare (Pubblicato il 29/12/2025 15:45:25 - visite: 274) »

:: Chi controlla il prodotto (Pubblicato il 22/12/2025 13:14:15 - visite: 308) »