L'arburi muti muti stannu
sugnu stinnutu supr'à stu ramu,
e masticu comu 'na scecca
l'amaru di sta fogghia
c'a me vita fu.
'ccull'occhi chini di lacrimi di ventu
rispiru aria frisca e sapuri i lignu.
Viru nasciri e calari u suli
sempri a sta scala arrampicatu
mentri li cimi tremanu
sutta botti di forbici a stramari.
Chista è a vita mia
partiri cu scuru a la matina
c'un pugnu d'alivi
quattru sardi e 'na rota
ri pani 'ntà 'na truscia
e turnari cu scuru a sira
cch'i rini ammartucati ri stanchizza.
Chista è a vita mia
a vita du munnaturi.
Traduzione:
La vita del potatore
Zitti se ne stanno gli alberi
sono steso su questo ramo,
e rumino come un'asina
l'amaro di questa foglia
che è stata la mia vita.
Con gli occhi pieni di lacrime per il vento
respiro aria fresca e sapore di legno.
Vedo nascere e tramontare il sole
su questa scala sempre arrampicato
mentre le cime tremano
per lo sfoltimento delle forbici.
Questa è la mia vita
partire col buio al mattino
con un pugno d'olive
quattro sarde ed una ruota
di pane in un fagotto
e tornare con il buio la sera
con la schiena rotta per la stanchezza.
Questa è la vita mia
la vita del potatore.
Pbbl.scrivere-23.02.2018
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore rasimaco, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
