E pennunu supra ò sciumi sti chiuppa stanchi
sunnu patruna di tutti cosi ma non sannu
quantu eni muta di malincunia l'acqua
di dda funtana vecchia e menza rutta.
Sapi tuttu stu silenziu
comu u sapi un sciuri e a sò lapuzza
comu sapi chi significa cantari
lu voscu quannu u ventu sciuscia
e l'acqua du mari 'nta lu scogghiu sbatti.
Nnu rici puru na rosa spampinata
quant'eni funnu stu stari zitti
chi a vuci di l'arma faci cchiù rumuru
di nù du botti ca spara quattru corpi.
Nni vagna st'acquazzina quannu a notti cala
e u scuru n'allucia l'occhi e nni fa trimari l'arma.
Nn'avemu a ffacciari di dda finestra c'avi u cori
pi ghiessiri comu n'arburu di ficu
e comu l'acqua du sciumi ca curri sempri.
Traduzione:
Pensieri
Pendono sopra il fiume questi pioppi stanchi
sono padroni di tutto ma non sanno
quanto è silente di malinconia l'acqua
di quella fontana vecchia e mezza rotta.
Sa tutto questo silenzio
come lo sa un fiore e la sua piccola ape
come sa che significa cantare
il bosco quando il vento soffia
e l'acqua del mare sullo scoglio sbatte.
Ce lo dice pure una rosa spampanata
quanto sia profondo il silenzio
poichè la voce dell'anima fa più rumore
di uno schioppo che spara 4 colpi.
Ci bagna la rugiada quando vien la notte
ed il buio ci abbacina e ci fa tremare l'anima.
Dobbiamo affacciarci da quella finestra che ha il cuore
per esser come un albero di fichi
e come l'acqua del fiume che corre sempre.
Pbbl.scrivere-09.03.2018
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore rasimaco, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
