:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
 

Ogni lettore, quando legge, legge sé stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 442 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Wed May 6 16:32:56 UTC+0200 2026
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Poviru paisi miu

di rasimaco
[ biografia | pagina personale ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 12/05/2020 20:07:25

Poviru paisi miu

svinturatu e senza sciatu ti lassaru.

 

Ricordu ancora quannu partiu

unni c'erunu i rosi

ora ci sunnu ddrichi e spini

p'essiri 'ncimiteru

ammancunu i cruci sulu.

 

Avanti e arreri vaju

caminu 'ntà sti strati

chiamannu ora a Cicciu

ecchiùddà a peppi

ma u silenziu sulu m'arrispunni

quannu da mè uci tonna u ribbummu.

Traduzione:

Povero paese mio

Povero paese mio

sventurato e senza respiro t'hanno lasciato.

Ricordo ancora quando son partito

dove c'erano le rose

ora ci sono ortiche e spini

per essere un cimitero

mancano solo le croci.

Vado avanti ed indietro

cammino per queste vie

chiamando ora Ciccio (Francesco)

e più in là Giuseppe

ma solo il silenzio mi risponde

quando della mia voce torna l'eco.

 

Pbbl.scrivere-27.11.2018


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore rasimaco, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puó sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

rasimaco, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: Invecchiando (Pubblicato il 02/05/2026 21:07:19 - visite: 48) »

:: Il tempo non cambia parametri (Pubblicato il 28/04/2026 21:29:01 - visite: 68) »

:: Una porta aperta... (Pubblicato il 22/04/2026 21:26:37 - visite: 79) »

:: Sei cos (Pubblicato il 17/04/2026 20:44:38 - visite: 56) »

:: Pensieri (Pubblicato il 30/03/2026 21:57:05 - visite: 64) »

:: Inverno improvviso (Pubblicato il 27/03/2026 22:53:47 - visite: 48) »

:: Il forse del dopo (Pubblicato il 25/03/2026 23:59:37 - visite: 41) »

:: Albero e nuvola (Pubblicato il 15/03/2026 17:33:35 - visite: 135) »

:: Vuoto iperbolico (Pubblicato il 09/03/2026 21:32:10 - visite: 159) »

:: Uggia o cascaggine? (Pubblicato il 06/03/2026 21:04:38 - visite: 135) »