Pubblicato il 03/12/2018 13:34:25

 

 

IN RICORDO DI MIA MADRE  -  29/11/2018

 

 

 

 

Nel piccolo cimitero di paese

 

ho raccolto vasi

 

dal vento rovesciati

 

per pietà di chi giace

 

 nell’urna e dorme in pace.

 

Ho deposto lacrime,

 

insieme alle orchidee,

 

sulla marmorea lapide

 

dove mia madre,

 

or son cinque anni,

 

riposa con mio padre.

 

 

 

Orfana della sua risata

 

e del  giudizio severo,

 

mi sento un po’ smarrita.

 

Nei ricordi la ritrovo  

 

o vagabondando

 

  in vecchi album di foto.

 

M’appare in sogno

 

di notte  all’improvviso,

 

alloggia nel pensiero

 

come foglia morta

 

sospesa su un fuscello  

 

con apparenza di vita.

 

 

 

*

IN MEMORY OF MY MOTHER - 29/11/2018

 

In the small cemetery
I collected vases
from the wind overturned
for pity of those who are in the grave 
lie and sleep in peace.
I put tears 
along with orchids 
on the marble tombstone
where my mother,
it is five years, 
rests with my father.

 

Orphan of her laugh
and of her stern gaze,
I feel a little bit lost.
In my memories, I find her again
or wandering
on old photo albums.
She appears to me in dreams
suddenly at night,
in my thoughts, she lodges 
as a dead leaf
suspended on a twig
with the appearance of life.

 

By Franca Colozzo
 

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 13 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Franca Colozzo, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: Global Poetic Ethos - International Anthology (Pubblicato il 18/04/2024 23:52:45 - visite: 35) »

:: Non semplice poesia - Not simple poetry - No solo poesia (Pubblicato il 09/04/2024 23:58:38 - visite: 103) »

:: Ebbra di niente - Drunk with Nothing - Ebria de la Nada (Pubblicato il 24/03/2024 23:01:28 - visite: 170) »

:: Preghiera sottesa - Underlying Prayer (Pubblicato il 14/03/2024 22:25:52 - visite: 175) »

:: Festa della Donna - Women’s Day- Fiesta de la Mujer (Pubblicato il 07/03/2024 21:44:33 - visite: 167) »

:: Il Vaso di Pandora - Pandora’s Box - El Jarrón de Pandora (Pubblicato il 03/03/2024 00:03:34 - visite: 326) »

:: Paradiso perduto - Paradise Lost - Paraíso perdido (Pubblicato il 16/02/2024 19:59:23 - visite: 198) »

:: Torcello (Pubblicato il 13/02/2024 23:26:44 - visite: 138) »

:: Eticamente poetando (Pubblicato il 06/02/2024 20:10:43 - visite: 123) »

:: Premio di Poesia, dalla Russia con amore (Pubblicato il 01/02/2024 23:24:53 - visite: 127) »