Sostieni il nostro comune progetto: diventa Socio e/o fai una donazione
:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  :: Posta ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
Arte e scienza: quale rapporto? [L’arte e la scienza in 72 autori | e-book n. 239]
Premio letterario "Il Giardino di Babuk - Proust en Italie" VI Edizione 2020
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 44 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Wed Feb 19 11:06:55 UTC+0100 2020
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Chista è a vita

di rasimaco
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 1 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 25/01/2020 19:30:15

Propriu comu ora, cu dd'alivu 'ntò barcuni

e u ventu c'ammutta e cancia

ddi nuvuli tutti sfilazziati,

iò viru passari l'anni
e 'ntà ddi siri chi, forsi, ne iò e ne tu ci semu,
quannu l'anni sunnu scupi di ddisa
c'ammazzanu l'ossa e fannu pantasciari u cori,
mentri l'autri si vardanu 'ntàll'occhi
e non sannu mancu chiddu ca s'hannu a diri
comu tappi di sciampagna ormai caruti,
iò ti vardu mentri pieghi ssù linzolu

e stutu ddà lampadina ca m'allucia.
Lassu cu tò cori batti chianu chianu
e chi 'ntà notti t'addurmisci
'ntà st'autunnu ch'è sempri cchiù a pinnina.



Semu e ristamu sempri comu acqua

chi curri ò mari.



Traduzione

Questa è la vita

Proprio come ora, con quell'ulivo nel balcone

ed il vento che spinge e trasforma

quelle nuvole sfilacciate,

io vedo passare gli anni,

ed in quelle sere in cui, forse, nè io nè tu saremo presenti

quando gli anni saranno come scope di saggina

che rompono le ossa e fanno battere forte il cuore

mentre gli altri si guardano negli occhi

e non sanno neanche cosa dirsi

come tappi di spumante ormai saltati,

io ti guardo mentre sei intenta a piegar le lenzuola

e quella lampada che m'abbacina spengo.

Lascio che il tuo cuore pulsi piano

e che nella notte t'addormenti

in quest'autunno che sempre più è in discesa.



Siamo e restiamo sempre acqua

che al mare corre.


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 1 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore rasimaco, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

rasimaco, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: 18 maggio 1959, un giorno come un altro (Pubblicato il 19/02/2020 23:34:03 - visite: 10) »

:: Occhi (Pubblicato il 18/02/2020 20:34:45 - visite: 21) »

:: Occhi neri (Pubblicato il 17/02/2020 16:43:17 - visite: 26) »

:: Panta rei (Pubblicato il 16/02/2020 18:23:47 - visite: 37) »

:: Il ricordo dei ricordi (Pubblicato il 15/02/2020 18:00:16 - visite: 22) »

:: Cinque (Pubblicato il 14/02/2020 20:02:00 - visite: 43) »

:: L’ombra del tempo (Pubblicato il 13/02/2020 18:06:30 - visite: 41) »

:: Respiro la tristezza (Pubblicato il 12/02/2020 17:15:43 - visite: 35) »

:: Dov’è rimasta la saggezza? (Pubblicato il 11/02/2020 15:56:20 - visite: 39) »

:: 21 marzo (Pubblicato il 10/02/2020 17:38:40 - visite: 46) »