A VALERIA SOLESIN
Infausta e ingrata sorte toccò a te,
Valeria, quella notte.
Tu destinata fosti a ingiusta morte.
Tu che dell'Italia sei l'orgoglio e il vanto,
ricevi dalla nazione l'accorato compianto.
Portasti il tuo conforto ed il tuo cuore
dove han seminato odio e rancore.
Tra gli angeli riposa, dolce creatura,
e di lassù scongiura a noi il male
e del demonio la presenza infame.
***
TO VALERIA SOLESIN
Killed by an unfortunate fate,
Valeria, you were that night,
A violent death ended your young life.
You, who are the pride and pain
Received from Italy a heartfelt moan.
You brought your comfort and your heart
Where they sowed revenge and hatred.
Among the angels rests, sweet creature,
and from us take the evil away
due to the presence of the devil.
By Franca Colozzo
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
