Un destino
Nelle penombre secolari il fiume disegna l’anima,
i pini squarciano l’etere
e l’albero centenario sorride alle croci antiche.
E verrà il bambino in un raggio,
scolpirà un trono con occhi che avvampano
e strisce di miracoli in gemme incise.
Arriverà alla casa dei colori dal sentiero dell’alba.
Con l’ebbrezza dell’afflizione bacerà madre Morte,
fra paradisi di cupole e tabernacoli fuggenti.
Sarà l’addio dal vuoto antico di Roma,
verso la città di là dai monti.
La mano costruisce e ha una speranza,
sortilegio della carne nella solitudine della sete.
Un destino
En las penumbras seculares, el río dibuja el alma,
los pinos recortan el éter
y el árbol centenario sonríe a las cruces antiguas.
Y vendrá el niño en un rayo,
esculpirá un trono con ojos que llamean
y franjas de milagros en gemas talladas.
Llegará a la casa de los colores desde el sendero del alba.
Ebrio de aflicción besará Madre Muerte,
entre paraísos de cúpolas y tabernáculos huyentes.
Será el adiós al vacío antiguo de Roma,
hacia la ciudad de más allá de los montes.
La mano construye y tiene una esperanza,
sortilegio de la carne en la soledad de la sed.
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Francesca Lo Bue, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
