:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 41 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Tue Oct 19 10:25:31 UTC+0200 2021
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

L’acqua dell’aurora/El agua de la aurora

di Francesca Lo Bue
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 17/09/2021 10:54:23

L’acqua dell’aurora

 

Colomba senz’ali,

nel grigiore di una caverna di sabbia

voci suadenti e mormorii sibilanti

incantano con i beni delle parole.

Anima smarrita nell’erba arida,

arriverai alle alture della città fortificata

presso fontane dissecate.

Lì troverai il sigillo dell’aquila prodigiosa.

Attraverserai sette porte,

troverai una torre con un diadema di mirto

e scale innevate che ti condurranno verso capitelli di riparo.

Non aprire il nascondiglio della tenda azzurra,

non ci sono i suoni fragranti.

Rannicchiati nella tenda del confine,

non ci sono i ritmi profumati,

non c’è il bene dell’anima!

Anela l’acqua dell’aurora,

prendi forza dalle ali tarpate

verso il regno dei fiumi celesti:

lì, dove intravedi il pensiero dolente del firmamento!

Sorgi, Colomba disfatta di passione,

verso l’allegrezza dei nomi.

 

 

El agua de la aurora

 

Paloma sin alas

en la grisura de una caverna de arena,

voces persuasivas y murmullos sibilantes

encantan con las palabras.

Alma extraviada en la hierba árida

llegarás a las alturas de la ciudad fortificada

cerca de pozos desecados.

Allá encontrarás el sigilo del águila prodigiosa.

Atraversarás siete puertas,

encontrarás una torre con una diadema de mirtos

y escaleras blancas que te conducirán hacia capiteles reparadores.

No abras el rincón escondido de la tienda azul,

no hay sonidos fragantes.

Acurrúcate en un rincón del confín,

no están los ritmos perfumados

¡no está el bien del alma!

Anhela las aguas de la aurora,

sean fuerza tus alas quebradas

hacia el reino de los ríos celestes:

¡allá donde divisas el pensamiento doliente del firmamento!

Surge, Paloma deshecha de pasión,

hacia la alegría de los nombres.


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Francesca Lo Bue, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di più vai alla pagina personale dell'autore »]

Francesca Lo Bue, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: L’estate/El verano (Pubblicato il 09/07/2021 09:46:48 - visite: 131) »

:: Il sosia/El doble (Pubblicato il 27/05/2021 15:55:47 - visite: 87) »

:: Il sottosuolo/El subsuelo (Pubblicato il 07/05/2021 10:25:14 - visite: 136) »

:: Per la Giornata della Donna (Pubblicato il 08/03/2021 08:35:20 - visite: 111) »

:: Canne / Cañas (Pubblicato il 16/02/2021 09:39:33 - visite: 122) »

:: Mondo (Mundo). (Pubblicato il 10/12/2020 18:36:46 - visite: 220) »

:: La legge del destino (La ley del destino). (Pubblicato il 17/11/2020 10:27:58 - visite: 152) »

:: Il libro ombroso (El libro sombrio). (Pubblicato il 05/11/2020 09:44:48 - visite: 133) »

:: La legge del destino (La ley del destino) (Pubblicato il 26/09/2020 09:11:15 - visite: 161) »

:: Nume multicolore (Nume multicolor) (Pubblicato il 21/06/2020 11:07:28 - visite: 191) »