Uggioso Novembre
7 novembre 2026
©Franca Colozzo
Rimbalza, uggioso e freddo,
Questo triste novembre
Tra muggiti di vento
E biancheggiar di bruma
Tra scogli fustigati dalle onde.
Il tempo di collassare
Tra flagelli ostili a fermentar
Botti di vino e d'utopia!
Disfatte srotolano bandiere
Tra folle urlanti in un’Europa franta,
Astiosa guerra a divider genti,
Minacce, d’hacker sabotaggi,
Aerei dirottati e ansie.
M’attardo tra i gabbiani
A trasvolare l’ultima marina
A voi affido il triste trapasso
Dell’anima mia ferita in vita!
***
GLOOMY NOVEMBER
7 November 2026 © Franca Colozzo
It rebounds, gloomy and cold,
This sorrowful November,
Amid the howling of the wind
And the whitening of the mist,
Among rocks scourged by the waves.
Time to collapse
Amid hostile scourges fermenting,
Barrels of wine and utopia!
Defeated, banners unfurl,
Amid screaming crowds in a fractured Europe,
Bitter war dividing nations,
Threats, hacker sabotage,
Hijacked aircraft and anxieties.
I linger among the seagulls,
As they fly across the last stretch of sea.
To you I entrust this sad passage,
Of my soul, wounded in life!
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puó sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
