:: Pagina iniziale | Autenticati | Registrati | Tutti gli autori | Biografie | Ricerca | Altri siti ::  :: Chi siamo | Contatti ::
:: Poesia | Aforismi | Prosa/Narrativa | Pensieri | Articoli | Saggi | Eventi | Autori proposti | Video proposti | 4 mani  ::
:: Poesia della settimana | Recensioni | Interviste | Libri liberi [eBook] | I libri vagabondi [book crossing] ::  :: Commenti dei lettori ::
Premio Il Giardino di Babuk - Proust en Italie - VIII edizione 2022
invia la tua opera in concorso (Poesia e Racconto breve)
 

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. (da "Il tempo ritrovato" - Marcel Proust)

Sei nella sezione Poesia
gli ultimi 15 titoli pubblicati in questa sezione
gestisci le tue pubblicazioni »

Pagina aperta 430 volte, esclusa la tua visita
Ultima visita il Tue Jan 11 16:16:41 UTC+0100 2022
Moderatore »
se ti autentichi puoi inserire un segnalibro in questa pagina

Ore amanti - Hours lovers

di Franca Colozzo
[ biografia | pagina personale | scrivi all'autore ]


[ Raccogli tutte le poesie dell'autore in una sola pagina ]

« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 2 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »




Pubblicato il 03/06/2020 11:40:42

         L'immagine può contenere: nuvola, cielo, spazio all'aperto e natura

 

           ORE AMANTI

  

L’ora degli amanti non ha clessidra,

chiusa in un raggio di muta essenza,

battito d’ali intangibile il tempo,

specchio infinito d’ieri e domani.

 

Tace l’ora che oggi è silente.

Scandisce un rintocco lontano,

fuga di pensieri dalla mia mente

conturbata dal ricordo del mare.

 

Mare, amante senza pretese,

cui chiedo ora carezze invano,

come Venere nata da spuma

nel mito d’una valva solitaria.

 

Tace il pensiero naufrago ormai

su sponde senza soluzione,

pigro s’assopisce al sole,

perso laggiù al limitare

tra cielo e mare in sospensione.

 

Sento l’ansia di cavalcare l’onda,

immergermi così tra amate sponde,

baciare la riva degli approdi

e, come Ulisse, veleggiare ancora 

laggiù oltre l’orizzonte

nel consueto ritmare dell’ora.   

 

               ***

  

      Hours lovers

  

Lovers' hour has no hourglass,

locked in a ray of mute essence,

intangible wingbeat time,

endless mirror of yesterday.

 

The hour is silent today.

A distant sound is heard,

flight of thought from my mind

troubled by the memory of the sea. 

 

Sea, a lover unpretentious, 
to which I ask caresses in vain,

like Venus born of foam

in a mythical  lonely shell. 

 

Wrecked thought is now silent 

on shores with no solution, 

they lazy asleep in the sun, 

lost over there at the edge 

between sky and sea in suspension. 

 

I feel the anxiety of riding the wave, 

to soak so deep amidst beloved shores, 

kissing the seashore 

and, like Odysseus, to sail again  

over the horizon 

in the usual mental time.

By Franca Colozzo

 

 

 


« indietro | stampa | invia ad un amico »
# 2 commenti: Leggi | Commenta » | commenta con il testo a fronte »

I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Franca Colozzo, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa pu sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.

 

Di seguito trovi le ultime pubblicazioni dell'autore in questa sezione (max 10)
[se vuoi leggere di pi vai alla pagina personale dell'autore »]

Franca Colozzo, nella sezione Poesia, ha pubblicato anche:

:: Il cigno bianco (Rigopiano) - The white swan (Pubblicato il 19/01/2022 23:11:22 - visite: 79) »

:: In ricordo di David Sassoli - In memory of David Sassoli (Pubblicato il 11/01/2022 19:19:30 - visite: 209) »

:: Spento Natale - Off Christmas (Pubblicato il 10/12/2021 01:22:58 - visite: 227) »

:: Late October (Pubblicato il 30/10/2021 19:10:01 - visite: 248) »

:: El Che (In onore di Ernesto Che Guevara) (Pubblicato il 11/10/2021 23:25:51 - visite: 277) »

:: Autumn Duet (Pubblicato il 29/09/2021 18:45:12 - visite: 343) »

:: Alla mia amica Pina - To my dear friend Pina (Pubblicato il 20/09/2021 00:28:28 - visite: 265) »

:: Non c ragione... There is no reason (Pubblicato il 02/09/2021 00:17:50 - visite: 305) »

:: Anthology Serbia 2021 - World Poets (Pubblicato il 01/09/2021 23:28:00 - visite: 71) »

:: Strade deserte - Deserted streets (Pubblicato il 10/08/2021 18:31:14 - visite: 382) »